82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 동일뜻이 여러개 나오나요?텀과 시메스터?

왜.. 조회수 : 965
작성일 : 2014-02-18 11:31:07

재가 영타를 못쳐서 텀과 시메스터

스콜라등..같은 뜻인데 여러단어가 같은 뜻이 많아요.차이가 뭔가요?교수도 두개ㅔ의 뜻이 있고요.

라틴어인가요?뜻이 미묘히틀리나요?

 

educate  instruct

 

lecture  lesson

 

스칼라쉽과 개런티

 

lab  institute

 

학원과 학교에다..아카데미 쓰이는건가요?

 

일반 사설학원....은 영어로 뭔가요?

IP : 218.54.xxx.95
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 어느 언어
    '14.2.18 12:32 PM (124.51.xxx.155)

    어느 언어나 다의어, 유의어 있습니다. 우리나라 말도ㅡ비록 한자어 유랙이긴 하나ㅡ 학자, 연구자 뜻이 미묘하게 다르죠. 가르치다, 교육하다... 도요. 사전 찾아서 쓰이는 문맥을 보세요.

  • 2. 어느 언어
    '14.2.18 12:32 PM (124.51.xxx.155)

    유랙 -- 유래

  • 3. 텀과 시메스터
    '14.2.18 12:53 PM (121.138.xxx.121)

    이것은 같은 뜻을 가진 동의어가 아니에요.
    텀은 학기를 말하는 것인데 같은 영어권, 심지어 같은 미국내에서도 한학기를 구성하는 기간이
    다 제각각 이거든요.

    즉, 1년을 2개학기로 나누어서 봄학기, 가을학기로 나누는 시스템에서는 semester 라고 하구요
    1년을 3개의 학기로 나누는 시스템에서는 trimester 라고 합니다.
    1년을 4개의 학기로 나누는 시스템에서는 (주로 미국 서부 연안의 학교들) 한학기를 quarter 라고 합니다.

    세미~ 가 원래 반절(half) 이라는 뜻이 있고
    트라이~ 는 3이라는 뜻이고
    쿼터는 4분의 1이라는 뜻.

    이것 저것 구별하지 않고 순수하게 한학기 만을 말하고 싶을때는 그러므로 걍 term 이라고 하면 되구요.
    이걸 시스템적으로 구별할 필요가 있을때는 시메스터, 트라이메스터, 쿼러.. 이렇게 부르는 것입니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
354244 표정에서 좀더 즐기거나 잡아먹을듯한 당당함을. 8 연아 2014/02/20 2,833
354243 연아, 중국조차도 천의무봉이란표현을 1 ..... 2014/02/20 2,265
354242 낼 안나올거 같아요. 7 마오... 2014/02/20 2,904
354241 그나저나 연아쇼트 중계로 계속 눈호강하네요^^ 2 중계 2014/02/20 984
354240 시어머니의 말투 14 2014/02/20 3,221
354239 연아킴 성지순례 - 엄청나네요! 13 참맛 2014/02/20 13,829
354238 김연아가 제일 안타깝네요 moon 2014/02/20 1,459
354237 해외 방송에서는 뭐라했는지 궁금하네요 13 bluebe.. 2014/02/20 5,988
354236 클린 안했으면 어쩔뻔 했어.. 2 간떨려 2014/02/20 1,291
354235 진짜 줄세우네요 역겨워요 5 어휴 2014/02/20 2,316
354234 아주 제대로 보여주네요. 스브스.. 2014/02/20 762
354233 율리아의 미래 마오 1 ㅡㅡ 2014/02/20 839
354232 74점대 받은 카롤리나랑 러시아애..프리는 어떤가요 10 666 2014/02/20 4,660
354231 어쩜... 5 마오야 쉬쟈.. 2014/02/20 988
354230 걱정안되네요 1 이제 2014/02/20 925
354229 자~ 다들 편히 주무세요~ 4 주무세요 2014/02/20 940
354228 러시아 빨간 옷 1등도 할 뻔 했어요;;; 2 bbc 2014/02/20 2,490
354227 역쉬 마오는.. 11 쩝.. 2014/02/20 2,551
354226 역시 아사다는 ㅋㅋ 2014/02/20 594
354225 마오 꽈당 4 다람쥐여사 2014/02/20 1,543
354224 막 퍼주는구나 주걱이냐 2014/02/20 403
354223 여러분 이건 사기입니다 5 ..... 2014/02/20 2,014
354222 소수점으로 줄세우기.... ... 2014/02/20 597
354221 퍼줬네 퍼줬어 신선할걸 2014/02/20 488
354220 러샤 1등할듯 ㅜㅜ 8 noble1.. 2014/02/20 2,070