아이 이름이 혜나인데요..
로마자로 쓰면 hyena - 영어로 읽으면 하이에나에요. ㅠㅠ
그래서 hyena는 안되겠고..
1.hye nah (가장 우선시 되는건 1번인데 글로벌하게 살지 안살지는 모르지만 하이에나h로 읽지 않을까요?)
2.ha nah (혜나를 영어로 쓰면 hannah인데 구청에 문의해 보니
hannah는 한글로 읽으면 "한나"라 넘 상이해서 안되고
ha nah로 쓰는거는 신청이 가능하다고 합니다. 근데 이것도 한글로 읽으면 '하나'라서
몬가 부족해 보여요..^^;;)
3.hae na (해나)
내일 여권 신청할려고 하는데 고민돼요..
영미권에 사시거나 영어 잘 아시는 분..
1안 괜찮을까요?
한국어로는 이쁜 이름이신데 걱정되시겠어요. ㅋ
그래도 Hyenah = hyena 너무 비슷해서 h는 넣으나 마나 일 것 같아요/
그냥 Yhenah 이렇게 하면 하이에나와는 멀어지겠지만 보통 y 를 읽기 힘들어하니까 이것도 별로.
차라리 henna 가 어떨까요?
헤나 문신에 사용하는 그 헤나요.
사실 한국에서도 헤나야~ 이렇게 발음하니까 아무 문제 없을 듯.
e 는 우리모음 ㅔ 보다 약간 좁게 발음해서 굳이 y가 필요 없을 거예요.
저라면 He Na 라고 하겠어요.
하이에나만 절대 피하세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 352146 | 대학교 졸업선물 추천해 주세요^^ 1 | 고민 | 2014/02/12 | 1,256 |
| 352145 | 서울고 근처 내과나 이비인후과 5 | ㅜㅜ | 2014/02/12 | 2,121 |
| 352144 | 서운해하면 안되는 건가요... 81 | ... | 2014/02/12 | 15,479 |
| 352143 | 대학졸업식 1 | 유정 | 2014/02/12 | 920 |
| 352142 | 스키장인데 강사가 애한테불친절하네요 ㅜ 13 | ㅇㅇ | 2014/02/12 | 2,043 |
| 352141 | 팔자주름에 효과볼만한 화장품 있을까용?? 5 | 레티놀? | 2014/02/12 | 2,677 |
| 352140 | 롯데월드근처 시간보낼만한곳... 7 | ㅡㅡ | 2014/02/12 | 1,390 |
| 352139 | 서울대에 승부를 걸어보려면 일반고를 6 | 글 | 2014/02/12 | 2,488 |
| 352138 | "'또 하나의 약속' 주인공, 박철민이라는 게 미안하죠.. 4 | 삼성전자백혈.. | 2014/02/12 | 2,146 |
| 352137 | 스팀청소기 추천해주세요 4 | 도움 | 2014/02/12 | 1,447 |
| 352136 | 약식할때 찹쌀...급해요 3 | Drim | 2014/02/12 | 1,289 |
| 352135 | 다이어트중 먹을 멀티비타민 추천해주세요 1 | 멀티 | 2014/02/12 | 702 |
| 352134 | 팬오션주식 6 | 우짜라꼬 | 2014/02/12 | 1,286 |
| 352133 | 집에서 유산경험 있으신 분들...있나요? 9 | ... | 2014/02/12 | 3,407 |
| 352132 | A형 독감(검사못하면 다른 병원 보내는게 맞죠?) 9 | 하루에 병원.. | 2014/02/12 | 7,766 |
| 352131 | 크림이 때처럼 밀리는데 왜 이럴까요? 4 | .. | 2014/02/12 | 1,835 |
| 352130 | 사람들을 만나지 말고 살까봐요 6 | ㅜㅜ | 2014/02/12 | 2,872 |
| 352129 | 스크램블에 토마토 같이 넣고 볶으면, 전 비리던데...안비리게 .. 10 | 토마토 | 2014/02/12 | 3,517 |
| 352128 | (급대기)국기원 근처 한식메뉴 맛있게 하는집 알려주세요 | 주부 | 2014/02/12 | 634 |
| 352127 | 보육교사,사회복지사 자격증 취득하고 싶은데요, 6 | 자격증취득 | 2014/02/12 | 2,610 |
| 352126 | 남의 집 냉장고 50 | 어제 | 2014/02/12 | 14,331 |
| 352125 | 고기 좋아하는 중등 아들... 7 | 고기야~ | 2014/02/12 | 1,900 |
| 352124 | 삼성생명 고객사랑서비스에 대해 아시는분? 19 | 궁금 | 2014/02/12 | 6,833 |
| 352123 | 부산여행 가려는데 어디가 좋을까요~ 6 | 대전맘 | 2014/02/12 | 1,786 |
| 352122 | 일체형 컴퓨터 사려하는데요 10 | .. | 2014/02/12 | 1,743 |