아이 이름이 혜나인데요..
로마자로 쓰면 hyena - 영어로 읽으면 하이에나에요. ㅠㅠ
그래서 hyena는 안되겠고..
1.hye nah (가장 우선시 되는건 1번인데 글로벌하게 살지 안살지는 모르지만 하이에나h로 읽지 않을까요?)
2.ha nah (혜나를 영어로 쓰면 hannah인데 구청에 문의해 보니
hannah는 한글로 읽으면 "한나"라 넘 상이해서 안되고
ha nah로 쓰는거는 신청이 가능하다고 합니다. 근데 이것도 한글로 읽으면 '하나'라서
몬가 부족해 보여요..^^;;)
3.hae na (해나)
내일 여권 신청할려고 하는데 고민돼요..
영미권에 사시거나 영어 잘 아시는 분..
1안 괜찮을까요?
한국어로는 이쁜 이름이신데 걱정되시겠어요. ㅋ
그래도 Hyenah = hyena 너무 비슷해서 h는 넣으나 마나 일 것 같아요/
그냥 Yhenah 이렇게 하면 하이에나와는 멀어지겠지만 보통 y 를 읽기 힘들어하니까 이것도 별로.
차라리 henna 가 어떨까요?
헤나 문신에 사용하는 그 헤나요.
사실 한국에서도 헤나야~ 이렇게 발음하니까 아무 문제 없을 듯.
e 는 우리모음 ㅔ 보다 약간 좁게 발음해서 굳이 y가 필요 없을 거예요.
저라면 He Na 라고 하겠어요.
하이에나만 절대 피하세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 351341 | 겨울내내 오리털 패딩만 주구장창 입고있는데요. 8 | 오리털 | 2014/02/10 | 2,764 |
| 351340 | 수학고수님들 문제풀이 좀 부탁드려요 6 | 중2 | 2014/02/10 | 717 |
| 351339 | 자게가 무섭다고 요즘 자꾸 글이 올라오는데요 18 | ㅇㅇ | 2014/02/10 | 1,672 |
| 351338 | 연년생 vs 4-5살 차이 17 | 궁금 | 2014/02/10 | 3,423 |
| 351337 | 바버 barbour 라는 브랜드 아시는 분 계실까요 15 | 혹시 | 2014/02/10 | 5,293 |
| 351336 | 한양봉지 뜨거운물에 중탕해도 되나요? 3 | 한약 | 2014/02/10 | 1,019 |
| 351335 | 메가스터디 1 | 바이올렛 | 2014/02/10 | 886 |
| 351334 | 치과선생님 솜씨에 따라 덜 아플까요? 16 | ㅠㅠ | 2014/02/10 | 2,364 |
| 351333 | 누워만 있으면 더 기력이 떨어지나요? 2 | 첩첩산중 | 2014/02/10 | 1,848 |
| 351332 | 곰팡이도 하자보수되나요? 2 | 세입자 | 2014/02/10 | 1,326 |
| 351331 | 세번 결혼하는여자에서 엄지원씨요 6 | 궁금 | 2014/02/10 | 3,770 |
| 351330 | 또띠아, 난 중간쯤 되는? 파라타는 어디서 파나요?? 7 | 파라타 | 2014/02/10 | 1,332 |
| 351329 | 장터 해법으로 42 | 겨울 | 2014/02/10 | 2,198 |
| 351328 | 이사는 하고 싶은데.. | 겨울 | 2014/02/10 | 596 |
| 351327 | 시어머니랑 무슨 얘기 하면 좋을까요? 6 | 대화의 벽 | 2014/02/10 | 1,216 |
| 351326 | 주말부부가 된다면 이정도 생활비 괜찮습니까? 2 | 생활비 | 2014/02/10 | 1,442 |
| 351325 | 전세금설정 법무사 비용은? 2 | key mo.. | 2014/02/10 | 1,689 |
| 351324 | 예비 중1 여아인데 아직도 혼자 못자요 4 | 고민 | 2014/02/10 | 1,146 |
| 351323 | 전지현도 난방비 걱정하네요 ㅎㅎ 7 | ㅇㅇ | 2014/02/10 | 5,268 |
| 351322 | 심리검사결과는 변할수있나요? 4 | 전문가님들~.. | 2014/02/10 | 953 |
| 351321 | 비오틴 맥시헤어 미네랄등 자주 시키시는분요~도움꼭부탁드려요 4 | 허브 | 2014/02/10 | 3,090 |
| 351320 | 남자아이들 발이 커지기 시작하면 급성장기가 올까요? 1 | 성장 | 2014/02/10 | 3,461 |
| 351319 | 오이볶음 맛있어요.(반찬정보공유해요~) 11 | ... | 2014/02/10 | 2,792 |
| 351318 | 공군 아들 격박 휴가 끝나고.. 6 | 그린 티 | 2014/02/10 | 2,509 |
| 351317 | 된장을 담그고 싶은데 동향에서 가능할까요? 2 | 정월장 | 2014/02/10 | 797 |