아이 이름이 혜나인데요..
로마자로 쓰면 hyena - 영어로 읽으면 하이에나에요. ㅠㅠ
그래서 hyena는 안되겠고..
1.hye nah (가장 우선시 되는건 1번인데 글로벌하게 살지 안살지는 모르지만 하이에나h로 읽지 않을까요?)
2.ha nah (혜나를 영어로 쓰면 hannah인데 구청에 문의해 보니
hannah는 한글로 읽으면 "한나"라 넘 상이해서 안되고
ha nah로 쓰는거는 신청이 가능하다고 합니다. 근데 이것도 한글로 읽으면 '하나'라서
몬가 부족해 보여요..^^;;)
3.hae na (해나)
내일 여권 신청할려고 하는데 고민돼요..
영미권에 사시거나 영어 잘 아시는 분..
1안 괜찮을까요?
한국어로는 이쁜 이름이신데 걱정되시겠어요. ㅋ
그래도 Hyenah = hyena 너무 비슷해서 h는 넣으나 마나 일 것 같아요/
그냥 Yhenah 이렇게 하면 하이에나와는 멀어지겠지만 보통 y 를 읽기 힘들어하니까 이것도 별로.
차라리 henna 가 어떨까요?
헤나 문신에 사용하는 그 헤나요.
사실 한국에서도 헤나야~ 이렇게 발음하니까 아무 문제 없을 듯.
e 는 우리모음 ㅔ 보다 약간 좁게 발음해서 굳이 y가 필요 없을 거예요.
저라면 He Na 라고 하겠어요.
하이에나만 절대 피하세요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 355018 | 이 나이에도 친구 땜에 고민하다니,, 6 | 진짜 우정 | 2014/02/26 | 2,048 |
| 355017 | 연아와 오서 글 보고 21 | 고정점넷 | 2014/02/26 | 4,338 |
| 355016 | 댓통령 낙하산 근절 말하는 사이에도 | 말로는 | 2014/02/26 | 345 |
| 355015 | 고추가루가 질이 안좋아요. 어떻게 해야하나요? 1 | 처리 방법 | 2014/02/26 | 792 |
| 355014 | 내가 별그대 작가라면, 결말을 상상해보면^^ 12 | 99 | 2014/02/26 | 1,869 |
| 355013 | 3월3일 같은날 다른학교 입학식 참석.. 8 | ^^ | 2014/02/26 | 870 |
| 355012 | 아래 소개팅 '싸고 좋은 집' 글 보고... 5 | 아아오우 | 2014/02/26 | 1,366 |
| 355011 | 김연아 선수가 금메달을 땄을 땐 8 | 간단해요 | 2014/02/26 | 1,948 |
| 355010 | 집 사서 이사가요~~~ 3 | 알려주세요 | 2014/02/26 | 1,862 |
| 355009 | 저의 이런 기분은 어떤걸까요? 1 | 마음 | 2014/02/26 | 489 |
| 355008 | 이케* 스텐레스 욕실용품 쓰고 계시는분 1 | ........ | 2014/02/26 | 656 |
| 355007 | 티벳버섯 분양 6 | 간절해요 | 2014/02/26 | 2,076 |
| 355006 | 연아가 금메달 뺏긴이유 줄줄이 다시는 분들.. 12 | 연아 | 2014/02/26 | 2,258 |
| 355005 | 남은 호떡믹스 어디다 쓸까요? 6 | 아이디어 | 2014/02/26 | 1,913 |
| 355004 | 부동산 아시는 분..낼 사무실 임대 계약하려고 하는데요.. 2 | 알려주세요 | 2014/02/26 | 692 |
| 355003 | 미국 야후 컬럼리스트의 김연아 편파판정 정리글 8 | 미국야후 | 2014/02/26 | 2,105 |
| 355002 | 얼마전에 봤던 머리손질 글 찾고있어요. 11 | 쏘리 | 2014/02/26 | 1,479 |
| 355001 | 집에 가구없이 휑한거요.. 21 | .. | 2014/02/26 | 5,980 |
| 355000 | 가족여행 3 | 우유만땅 | 2014/02/26 | 690 |
| 354999 | 우리 강아지 신기한 이야기 15 | ... | 2014/02/26 | 2,934 |
| 354998 | 남편.. 철이 들긴 드는걸까요? 1 | 흠... | 2014/02/26 | 667 |
| 354997 | 오늘 핸폰 대란 뜬거 맞죠? 3 | ㅇㅇ | 2014/02/26 | 2,365 |
| 354996 | 7세 학원이나 홈스쿨 추천해주세요~ | 글쎄용용 | 2014/02/26 | 733 |
| 354995 | 이사람이 뭐래는건지 영어 번역 좀 해주세요 8 | ..... | 2014/02/26 | 1,016 |
| 354994 | 연 10프로 이자계산법좀.... 4 | 이자 | 2014/02/26 | 18,011 |