82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,544
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
348987 간식 삼아 먹을 수 있는 채소 어떤 거 있을까요 ?? 17 중년의 건강.. 2014/02/03 2,385
348986 딱딱한 약과 무르게하는 방법 없을까요? 2 군것질 2014/02/03 3,867
348985 한경희 건강식 마스터 잘 사용하시나요? 2 2014/02/03 1,696
348984 혹시 옥수동 가야한의원 아시는분~~? 살빼고파~~.. 2014/02/03 1,519
348983 고속도로 휴게소 운영권도 판다..부채감축 강수 3 팔건 다파네.. 2014/02/03 723
348982 계속 음식을 싸준다고 하는 시모와 거절하는 동서 16 맏며느리 2014/02/03 5,176
348981 약품처리 안한 감귤 추천해주세요 1 ... 2014/02/03 811
348980 개한테물린상처,,흉안지려면 성형외과 가나요? 4 요요 2014/02/03 2,022
348979 목욕할때..비누나 샤워바스 중에서... 5 rrr 2014/02/03 1,685
348978 제사를 일년에 몇번 지내세요? 15 ㅎㅎ 2014/02/03 3,701
348977 잠실근처 숙박할곳과 식당가 알려주세요 6 로즈부케 2014/02/03 1,217
348976 어머니가 쓰실 비비크림 추천해주세요 5 비비크림 2014/02/03 2,261
348975 학원강사 저녁메뉴 추천해주세요 12 음냐 2014/02/03 2,154
348974 키친토크의 요조마님 맥적 해 보신분~~ 4 맥적 2014/02/03 1,843
348973 남편이 하늘인가요? 11 참나 2014/02/03 2,401
348972 남편이 순간순간 날 무시하고 하대하는데도 애교가 나오시나요? 7 애교 2014/02/03 3,205
348971 미키모토 진주캡슐 써보신 분 좀 알려주세요.. 2 미호 2014/02/03 11,152
348970 생각할수록 괘씸해요.ㅠㅠ 11 19 2014/02/03 3,651
348969 사업자있는 사람 실업급여 아시는분? 2 알려줘요 2014/02/03 1,554
348968 홍콩에서 중국 요리 배우려면 ... 2014/02/03 671
348967 오리털 패딩 샀는데 털빠짐 문제.. 3 털털털 2014/02/03 4,389
348966 중계동 은행사거리 교정 잘하는 치과 추천부탁드려요. 1 교정. 2014/02/03 3,969
348965 이제 스무살 통장은? 4 스무살 아이.. 2014/02/03 1,237
348964 성동일, 안정환같은분은 정말 잘살기를... 41 인생역전 2014/02/03 12,704
348963 말에 뼈넣어서 하는 시어머니...들으란듯, 비교하는 말...심리.. 11 2014/02/03 3,848