82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,543
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347584 명태전 맛있게 하시는 분~ 13 .. 2014/01/28 2,334
347583 말랐었는데 운동하고 살찌신 분들 계세요? 1 운동 2014/01/28 616
347582 대학 신입생 OT때 정장 입어야 하나요? 10 OT 2014/01/28 4,034
347581 도로명 주소 바꾸는데 4천억이나 들었네요. 8 헉 2014/01/28 2,059
347580 2014년 1월 28일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2014/01/28 640
347579 제옥스 스니커즈 봐주세요~ 9 ^^ 2014/01/28 2,763
347578 중고차는 어떻게 파나요? 4 무식녀 2014/01/28 1,000
347577 인천허브라운지이용 2 tangja.. 2014/01/28 850
347576 과거 김진표아내 윤주련에 대한글, 쇼킹자체ㅡㅡ 83 어쩜조아 2014/01/28 33,724
347575 성격은 타고나는 걸까요? 2 궁금 2014/01/28 1,440
347574 경상도 영어가 웃기나요? 20 영어 2014/01/28 3,737
347573 1인당 국민소득 2만 4천불 시대라??? 2 $,$ 2014/01/28 794
347572 자신 모르게 주위 사람들을 닮아가나요? 5 사랑 2014/01/28 1,385
347571 미국에서 80대 시부모님 뭐 사다드려야 좋을까요.. 2 콩 2014/01/28 792
347570 아들 삼형제 있는 시댁, 맏이만 시부모봉양중...ㅡㅜ 20 // 2014/01/28 5,351
347569 "안전한 인터넷뱅킹? 그냥 창구 이용하세요" 8 CBS 김현.. 2014/01/28 2,370
347568 남친과 사소한 다툼.. 의견좀주세요. 8 냉커피 2014/01/28 1,648
347567 디파짓 소송후 어떻게 해야 하는지요? 캐나다 사시.. 2014/01/28 675
347566 와우 ~~놀라운 인체 춤(개구리춤) 민망 주의 2014/01/28 811
347565 명절 대비 복습 2 명절 2014/01/28 1,329
347564 20년후 시어머니 글이 넘 재밌어서 퍼왔어요. 8 20년후 시.. 2014/01/28 3,936
347563 용서도 안되고 잊지도 못하겠으면 어떡해야 할까요? 13 ㅇㅇ 2014/01/28 4,300
347562 어떻게 사용하시는지 1 궁금.. 2014/01/28 757
347561 서천석 트윗..아이에게 단호해야 할때 단호함도 필.. 2014/01/28 2,317
347560 pt 받으시는 분들... 10회 정도하면 결과가 어떤가요? 3 cozy12.. 2014/01/28 2,700
< 56821 56822 56823 56824 56825 56826 56827 56828 56829 56830 >> 이전 자유게시판
게시판 검색