82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,541
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347536 어떻게 사용하시는지 1 궁금.. 2014/01/28 757
347535 서천석 트윗..아이에게 단호해야 할때 단호함도 필.. 2014/01/28 2,314
347534 pt 받으시는 분들... 10회 정도하면 결과가 어떤가요? 3 cozy12.. 2014/01/28 2,698
347533 노인 직장 2 견딜까? 2014/01/28 919
347532 달맞이유,아마씨오일등잘 아시는분요 도움청해요 2014/01/28 1,479
347531 돈 안들이고 효도하고 돈 안쓰고 시집간 딸한테 잘해주기 5 당연한팁 2014/01/28 3,427
347530 이 코트 어디껀지 아시는 분 계실까요? 3 .... 2014/01/28 1,795
347529 호칭문제 알려주세요 4 저도 2014/01/28 691
347528 궁금 해서요. . 2 ㅇ ㅇ 2014/01/28 579
347527 말 실수 모음담//예전거긴 한데, 한 번 웃자구요^^ 10 꿀꿀해서.... 2014/01/28 2,205
347526 김연아선수 금메달 따겠지요 15 올림픽 2014/01/28 3,342
347525 강적들 완전 노무현 대놓고 속물로 만들어버리네요. 8 .. 2014/01/28 2,436
347524 후배의 질투 14 모몬도피 2014/01/28 4,471
347523 폰에 갑자기 뭘봐가 떳습니다. 3 anjfqh.. 2014/01/28 2,059
347522 지금 '님과함께'보시는분 계세요? 님과함께 2014/01/28 1,055
347521 피부에 좋은 생리대라고 다 좋은건 아니네요 ... 1 어휴 2014/01/28 1,460
347520 빈폴키즈 사보신 분...? 2 봄이오네 2014/01/28 4,462
347519 미혼모의 경우.생부에게 양육비 요구 가능한가요? 39 만일 2014/01/28 8,035
347518 맛간장 상한거 먹어보면 알 수 있나요? 2 급질 2014/01/28 2,748
347517 김수현은 왜 배우들 슬리퍼 안 신겨요? 5 옹 2014/01/28 4,895
347516 선남이 전화를 저나 ..같아요를 가타요라 하는데요 11 ... 2014/01/28 2,672
347515 장애연금은 어디에 문의하는지요? 2 꼭 답변 부.. 2014/01/28 1,156
347514 잠을 못자고 있어요 5 샤랄라 2014/01/28 1,166
347513 왜 나는 5 to 2014/01/27 1,196
347512 민율이 길 건널때 위험해 보이네요 3 아어가 2014/01/27 2,185
< 56701 56702 56703 56704 56705 56706 56707 56708 56709 56710 >> 이전 자유게시판
게시판 검색