82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,253
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
348008 올리브유도 낮은 온도에서 굳나요? 7 .. 2014/02/06 2,499
348007 40대 남자 가죽시계 추천좀 해주세요. 1 .... 2014/02/06 3,597
348006 윤진숙 경질의 숨은 공로자 21 손석희 2014/02/06 9,743
348005 사자와 우정 - 이 동영상 보셨어요? 5 귀염 2014/02/06 1,367
348004 무슨 할 일이 있으면 바로 처리하세요? 6 이유가 많아.. 2014/02/06 1,315
348003 연락이 끊어진 사람 찾고싶은데 방법이 없을까요? 너무 보고싶어서.. 16 언젠가 2014/02/06 22,328
348002 아는 오빠랑 아는 언니 소개 주선해서 소개비를 받았는데요. 21 이정도 2014/02/06 11,556
348001 글이 자꾸 날라가요. 3 ㅠㅠ 2014/02/06 386
348000 덕용으로 사서 쟁여 두고 드시는거 뭐있으세요? 14 새냉장고 2014/02/06 4,369
347999 무죄와 기름유출의 빅딜, 그리고 소치올림픽 2 손전등 2014/02/06 631
347998 효자 남편들이 대부분 부인에게도 잘하지 않나요? 18 효자 2014/02/06 4,590
347997 아이오페 화장품 어떻게 사는게 제일 저렴할까요? 3 기초화장품 2014/02/06 2,531
347996 현금영수증 했는데 취소문자 6 날라오네요^.. 2014/02/06 3,587
347995 호감있는 유학 중인 여자후배랑 카톡하는 중인데 도움좀 부탁드려요.. 4 어떡하지 2014/02/06 1,461
347994 밴드 죽돌이 남편 15 그 놈의 밴.. 2014/02/06 4,421
347993 DKNY 싱글 노처자들 컴온 6 싱글이 2014/02/06 1,294
347992 대한항공/아시아나항공의 마일리지를 델타 마일리지로 전환할 수 있.. 7 항공 마일리.. 2014/02/06 11,746
347991 다이어트약 알룬 드셔보신분 1 ㅇㅇ 2014/02/06 4,399
347990 걸그룹 섹시 댄스, 3대 금지 안무(눕지마, 더듬지마, 열지마).. 4 참맛 2014/02/06 2,480
347989 빵 살 찌기 좋은 제가 사는 동네 57 빵 2014/02/06 10,862
347988 사회복지사자격증이 정말 전망 있나요? 10 .. 2014/02/06 5,099
347987 기본적으로 들어야 하는 보험? 16 .. 2014/02/06 2,009
347986 김연아가 미국인이었다면 예상되는 인기가 8 미국인 2014/02/06 3,717
347985 자식들에게 제일 심하게 하는 잔소리가 무엇인가요? 10 잔소리 2014/02/06 2,163
347984 술이 땡기는 밤입니다 2 ㅇㅇ 2014/02/06 697
< 49911 49912 49913 49914 49915 49916 49917 49918 49919 49920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색