82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,253
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
347817 문재인 '안철수' 서울시장 후보 내면 안된다 14 ........ 2014/02/06 1,207
347816 윤창중과 민경욱 샬랄라 2014/02/06 752
347815 또봇 사주신분들 많은가요? 쿼트란 어때요?? 8 ... 2014/02/06 1,081
347814 아파트 분양받을때 셀프등기 2014/02/06 1,045
347813 독일 석유화학 세계1위 바스프.성균관대에 R&D센터 유치.. 3 샤론수통 2014/02/06 1,059
347812 아말감으로 때운거 다른 재질로 바꿔줘야 할까요? 9 아들 2014/02/06 1,842
347811 입학 학부모 설명회에 얼굴 다 가리는 마스크 하고가면 이상할까요.. 14 ... 2014/02/06 2,955
347810 성시경 토익광고 왜이리 웃긴가요? ㅎㅎ 2 ㅋㅋ 2014/02/06 2,261
347809 예전 아들자랑맘의 새로운 출발 --축하해주셔요 28 출발 2014/02/06 3,061
347808 학과 선택 조언 구합니다 3 조언 2014/02/06 1,001
347807 공문서 위조·보호사 '유령근무'…줄줄 새는 요양급여 1 세우실 2014/02/06 550
347806 다이어트 악순환이네요... 10 콩콩이언니 2014/02/06 2,534
347805 아들아 엄마의 유언이다 25 제사 시러 .. 2014/02/06 4,288
347804 냄비나뉴리뚜껑 락스물에 닦아도되나요? 2 앙이뽕 2014/02/06 759
347803 발명가시라면 사업 대박아이템! 7 혹시 2014/02/06 1,694
347802 미국 여행가는데 전자사전 갖고 갈까요? 4 영어못해요ㅠ.. 2014/02/06 1,121
347801 5년 지난 당면 10 보나마나 2014/02/06 6,447
347800 영화 더걸 The Girl 히치콕 2014/02/06 1,313
347799 대구에서 실종됐던 중학생 딸 찾았나요? 5 ... 2014/02/06 2,115
347798 귀 한 번도 안뚫으신 분 24 2014/02/06 2,295
347797 ”유출량이 차이 많이나서…” 구설수 자초하는 윤진숙(종합) 2 세우실 2014/02/06 1,086
347796 동치미 달아요 동치미 2014/02/06 807
347795 립스틱 사고 싶은데요.면세점 대행하시는 분 연락처좀 3 삼키로 2014/02/06 1,272
347794 영문법 질문 좀~~~ 3 naraki.. 2014/02/06 553
347793 정년이 보장되는 직업군 뭐가 있나요? 5 우리나라 2014/02/06 2,078