82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,540
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1764676 친구 딸 결혼식 축의금 축의금 전.. 16:45:36 6
1764675 상사랑 힘들때 어떻게 버텨야 할까요? 2 ㅇㅇ 16:41:03 79
1764674 세월호 선체 팔아 수익 낸 윤석열 정부 3 누꼬? 16:38:22 243
1764673 저는 인터넷 쇼핑과 돈의 위력을 느낄때. 1 인터넷쇼핑 16:37:37 212
1764672 재물이 손에 들어오면 절대 안 파는 사람 1 ... 16:36:23 257
1764671 82 자게에 있던 글 중에 무사 16:36:17 72
1764670 여시는 중국인들이 캄보디아에서 잘한거라고 칭찬하네요 3 .... 16:36:04 173
1764669 묵은총각김치 5 이찌할까요 16:33:25 132
1764668 유방암 수술 앞둔 분께 과일을 보내려는데요 5 고민 16:30:08 293
1764667 옷장에 옷이 늘어나는건가요? 2 0 0 0 .. 16:28:02 228
1764666 이런 일기장 찾아요 ㄱㅁ 16:26:32 132
1764665 이모티콘 요새 여러가지 쓰는분들은 유료인가요? 1 이 16:24:13 225
1764664 숙박업소에서 물120톤 사용한 중국인 8 중국 16:22:17 1,152
1764663 배현진 "집값 역대급 올린 건 문재인·박원순 커플&qu.. 7 ... 16:21:49 388
1764662 요즘에 반찬 뭐해 드세요? 6 응차 16:19:35 683
1764661 보험영업 하면 평균 얼마나 버나요? 3 ㅡ 16:18:38 484
1764660 대중가요 작사 검열은 없는건가요? .. 16:18:25 105
1764659 70대후반인 부모랑 절연하려했는데 안하는게 나을까요? 2 ... 16:17:48 361
1764658 요즘 초등샘도 학생 입성보고 빈부판단을 하네요 11 충격 16:16:53 671
1764657 방콕 숙소 도움이 필요해요. 방콕 16:14:57 108
1764656 백해룡 경정, 오늘 인터뷰 내용 5 .. 16:12:13 668
1764655 [속보] 위성락 "美측과 통화스와프 논의 진전 없어&q.. 6 속보 16:10:35 1,024
1764654 요새 재미있게 읽은 미국작가 2명 추천하고 갑니다. 6 한 독자 16:05:32 470
1764653 엄마 팔순 잔치에 올케를 부르고 싶지 않아요(고민 상담 절실 ㅠ.. 48 .. 16:05:07 1,998
1764652 태국 납치될뻔한 82 이야기 2 납치 16:04:32 968
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색