82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 옛날에... 어릴 때....를 문학적으로 표현하려면

영어고수님들 조회수 : 1,583
작성일 : 2014-01-27 11:24:47

어떻게 해야할까요?

 

얼른 생각나는 걸로는

long time ago,

once upon a time

.... years ago

 

밖에 없네요. 영어도 안 쓰니 잊어버리네요

IP : 152.149.xxx.254
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '14.1.27 11:26 AM (152.149.xxx.254)

    아 윗님 그게 있었군요. 감사해요

  • 2. 원글
    '14.1.27 11:27 AM (152.149.xxx.254)

    구어체로 부드러운 표현으로 또 없을까요?

  • 3. ...........
    '14.1.27 11:34 AM (76.113.xxx.172) - 삭제된댓글

    Long ago when I was a little girl,

  • 4. ..
    '14.1.27 12:09 PM (123.228.xxx.248)

    long long ago

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1790834 그래서 삼전은 얼마까지 간다고 보시나요 3 .. 17:12:48 152
1790833 코스피 5000 비웃던 나경원 1 ... 17:11:16 171
1790832 얼굴은 엄마, 체형은 아빠 닮은 딸 - 17:09:29 123
1790831 이미자님 노래 제목 가르쳐주세요 6 모모 17:07:28 73
1790830 쿠팡 분위기가 참 흉흉하네요 ... 13 ㅇㅇ 17:06:13 699
1790829 국힘 패널 '언론사 단전·단수' 옹호하자 앵커 반응 1 국짐원영섭 17:05:29 194
1790828 같은 거리라고 길이 꼬불꼬불하면 1 ㅁㄴ 17:03:24 84
1790827 스킨보톡스 후기 5 난생첨 16:59:50 425
1790826 친구 만나면 무슨 얘기해요? 1 민트 16:59:20 222
1790825 대통령과 소통이 있으니 합당발표 한거죠 10 .. 16:58:17 380
1790824 정확한걸 요구하는 남편에게 반격하니 아우 속씨원 3 반격ㅎ 16:52:06 438
1790823 다가구(?) 다세대(?) 건물인데 그중에 있는 오피스텔에 살아요.. 2 집주인이 나.. 16:46:05 251
1790822 의사 부인이 남편 병원에서 일하는 거 24 … 16:46:02 1,503
1790821 자녀의 남친 여친 처음 만난 자리에서 10 자녀 16:41:55 1,031
1790820 유튜버에서 봤는데 아래 삼겹살 덜익은거 1 ... 16:41:38 587
1790819 셀프 마운자로 적금 들었어요 ㅋㅋ ... 16:41:26 259
1790818 피로회복? 피로 해소. 한글 16:41:00 88
1790817 유난히 병원이 의사부인들이 자꾸오네요??? 8 ??? 16:38:10 1,018
1790816 50대 후반 소고기 섭취량 8 연화 16:35:49 744
1790815 혈당 확 오르는 거 사왔어요 9 123 16:33:09 1,414
1790814 오늘 정말 춥네요 7 ㅡㅡ 16:30:27 1,046
1790813 불법 혹은 위법을 오가는 회사에 근무할 수 있으세요? 3 돈과가치관 16:29:22 244
1790812 1만원, 2만원, 3만원, 5만원, 10만원 사은품 아이디어 좀.. 6 사은품 16:28:54 376
1790811 ㅋㅋ 한덕수 판결로 윤석열의 시간끄는 작전은 물거품으로 2 ... 16:28:51 812
1790810 집값은 곧 내려갈 것같습니다 29 ㅇㅇ 16:28:07 2,189
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색