82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

명작을 베껴 그리는 것을 뭐라고 하나요?

^^ 조회수 : 1,730
작성일 : 2014-01-07 12:42:53
명문은 필사한다 (transcribe)라고 하는데
명작 그림을 베껴 그리는 행위를 뭐라고 해야 할지....
고미술 관련 번역중인데 이쪽 용어는 생소하네요.  
IP : 58.143.xxx.245
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.1.7 12:43 PM (39.7.xxx.94)

    모사?...

  • 2. !!
    '14.1.7 12:45 PM (58.143.xxx.245)

    모사! 감사합니다!!
    그런데 영어로는 고작 copy네요 ㅎㅎㅎ 뭔가 전문용어가 있을까 했는데 허무하게도 그저 카피라니 ㅎㅎ

  • 3. 아마도
    '14.1.7 1:05 PM (223.62.xxx.108)

    임화 아닌가요?

  • 4. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    모작..이라고 생각해요

  • 5. 모작 아닌가요?
    '14.1.7 1:34 PM (182.218.xxx.68)

    국어사전 모작

    (模作) 발음듣기 다른 뜻(3건) [명사] 남의 작품을 그대로 본떠서 만듦. 또는 그 작품.

  • 6. 외동딸
    '14.1.7 1:54 PM (14.63.xxx.138)

    복제하다 replicate
    복제품 replica

  • 7. 모사가
    '14.1.7 4:07 PM (58.226.xxx.136)

    맞아요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
345120 이혼한 딸, 독신, 결혼한딸4인 경우 상주는 누가하나요? 8 마이산 2014/01/27 5,866
345119 히든싱어 휘성편 보고 또 보고 또 봐도 재밌어요. 8 휘성 2014/01/27 2,826
345118 인터넷 면세점은 출국자 본인만 이용할 수 있나요? 4 소미 2014/01/27 6,125
345117 백만년만에 백화점에서 선물쇼피을 했는데 쇼핑백이 더러워졌어요 4 맘 2014/01/27 1,722
345116 부모 편애땜에 아이를외동으로 키우는분 계세요? 23 .... 2014/01/27 4,610
345115 생리대 종류별 실험한거 가져왔어요 15 ㅇ 2014/01/27 6,047
345114 결혼 10년차 시어머니 매달 드리는 돈이 아쉽네요... 88 빚 2014/01/27 18,564
345113 옷만큼 취향이며 내면 반영해주는게 있을까요. 4 ㅡ 2014/01/27 2,380
345112 직장상사한테 설날선물문제 질문드릴게요 5 ㅇㅇ 2014/01/27 895
345111 만두 빚어보신분이요..? 5 ==== 2014/01/27 1,231
345110 이번 삼사외에 다른 카드사도 개인정보 유출비상 2 푸른섬 2014/01/26 941
345109 결혼을 위한 결혼 13 결혼은.. 2014/01/26 3,537
345108 아이 패딩지퍼 지퍼 머리가 깨졌어요. 4 지퍼수선 2014/01/26 1,883
345107 홍콩 3박4일이 나을까요 4박5일이 나을까요?? 1 결정장애ㅠ 2014/01/26 4,390
345106 모직코트 스팀 다리미 하면 주름이 펴질까요? 2 춥네 2014/01/26 7,011
345105 고 선우경식원장님 삶...(박원순시장님도 나와요.) 6 엠팍링크 2014/01/26 1,371
345104 80 중순 할머니께 선물 드리고 싶은데 뭘 해야 될지 모르겠어.. 6 보고싶다. .. 2014/01/26 1,201
345103 김치전 ㅠㅠ 어떻게 해야 맛있나요?? 19 ... 2014/01/26 5,129
345102 2580 아일랜드 리조트 회장, 그거 '이은'네 시아버지 아닌가.. 3 조위스 2014/01/26 5,205
345101 비싼옷 잘 코디하고 풀메이컵에 비싼가방 든 여자 82 lemon 2014/01/26 18,056
345100 내일 백화점 선물 택배 2 .. 2014/01/26 711
345099 가슴이 너무 답답해요 1 답답해요 2014/01/26 1,141
345098 2580 보니 아일랜드 리조트 회장 어떤 인간인지.... 17 ........ 2014/01/26 12,381
345097 남편하고 차 문제로 자꾸 싸워싸서 안되겠어요ㅠㅠ 24 dlrj 2014/01/26 4,231
345096 분양완료라는데, 거래량은 모자라요. 3 미분양 2014/01/26 1,053
< 50231 50232 50233 50234 50235 50236 50237 50238 50239 50240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색