오옷 낼 KBS2에서 셜록 방송 해주네요.

[오 셜록]

근데 자막으로 해주나요? 그러겠죠?

예고편에서 원어 자막, 음성다중지원 어쩌구 하는 멘트를 봤는데

이게 자막으로 기본 방송 해준다는 건가요?

음성다중지원은 뭔지 ;;

뭐 어쨌든 낼 알람 맞춰두고 본방사수 ㅠ.ㅠ

[..]

외화 보여줄때 제발 한국말 더빙 안했으면 좋겠어요...

[joy]

와우..얼마만인지..ㅠㅠ 더빙도좋고 자막도 좋고
또.셜록에 빠져살겠네요 ㅠㅠ

[셜록짱]

전 이미 1편봤어요ㅎㅎ
어느분이 다음tv팟에 친절하게 자막까지 삽입해서
올려놨더라구요
좀전에 봤는데 정말 기대를 저버리지 않네요
너무너무 재밌어요 ㅎㅎ

[베니셜록홀릭]

더빙으로도 하고
음성다중지원 되는 tv로는 원어 자막도 되니까 그건 보는 사람의 선택해라...
그거에요.

전 2일 새벽 6시부터 하는 생방 달리고
다운 받아서 보고 내일 밤에 또 보려고요..

첫장면....으윽

[셜록]

그래도 셜록 더빙은 KBS 외화 더빙 중에서도 손꼽히지 않던가요? 전 좋은 외화 영어 못하는 사람들도 볼 수 있게 해주는 수단이 더빙이라 생각해요. 어린 시절 영어 모를 적에 더빙 영화 보면서 즐거웠던 기억이 남아있네요.

[크림]

워낙 셜록 말 빨리해서리ㅜ 자막으로 이미 봤지만, 낼 더빙으로도 꼭 볼꺼예요.