82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

새해 선물..^^

조회수 : 874
작성일 : 2014-01-03 22:13:46

요즘 발견한 아름다움..
함께 나누고싶어서 올려봅니다
번역본이 검색해도 안보여 그냥 영문이라도;
번역해주실 능력자 자매님 안계실까요^^
새해 행복하세요 모두..


http://www.youtube.com/watch?v=G6zyaJzepE4

Growing is forever by Kallie Markle:
 
A very long time ago, there were no groves because everywhere was a grove, with no roads to bisect and no people to erect stones and fences and bridges. The trees were very, very young and had much living ahead of them. The enormity of their lifespan loomed in wooly mists around them, so they stretched out their root fingers and wrapped them around each others’, intertwining and holding very tight. The ferns(양치식물) found pockets of root fingers where they could nestle in and the moss stretched itself out over the soil and everything became very soft. The trees grew and made patterns of light and dark on the ground, and the vines swirled in to trace the patterns. Spotted spiders moved back and forth and up and down, making nets to catch the mist, and the mist would linger on the nets in drops that cupped the light. It was very quiet all the time because the trees needed to focus on their lives. It is not easy to grow so much, for so long. Some trees became tired and lay down on the soft ground; others leaned and rested their tops on one another. And when one tree had to stop, another would grow out of it, and reach very high into the grey and gold sky. “Growing is forever,” they whispered.
IP : 211.36.xxx.241
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    524097 동대문에 대학새내기옷사러 갑니다. 5 새내기 2016/01/29 1,595
    524096 개방교합교정 병원선택 고민 1 봄이 2016/01/29 872
    524095 결혼 늦게해서 후회하는 친구들은 없나봐요 18 ........ 2016/01/29 16,015
    524094 조선족 이민확대???!! 6 .. 2016/01/29 1,031
    524093 파운데이션 골라주세요(아르마니vs겔랑) 1 유유유유 2016/01/29 1,733
    524092 여수,변산 여행 문의합니다 2 미니맘 2016/01/29 1,213
    524091 저도 학과선택조언좀ᆢ 2 고3맘 2016/01/29 1,253
    524090 - 23 저도 2016/01/29 4,806
    524089 전원책이 뭐랬다는건지 해석좀해주세요.. 9 대화해석좀 2016/01/29 1,968
    524088 물에 젖은 쌀 어떻게?? 3 내 쌀 2016/01/29 6,056
    524087 요새 집값 어떤가요 4 집값 2016/01/29 2,521
    524086 소화력 안 좋은데....장복해도 되는 거 뭐가 좋을까요? 2 건강 2016/01/29 1,221
    524085 문재인 더민주지지자들 내로남불은 국가대표급이네요 15 ..... 2016/01/29 1,135
    524084 멸치볶음해두면 양념이 밑으로 가라앉아요ㅠ 2 2016/01/29 1,162
    524083 출신대학가지고 친구랑 얘기하다가 3 ㅇㅇ 2016/01/29 2,135
    524082 헤어졌는데 자꾸 문자하는 전남친 11 짜증나요 2016/01/29 4,196
    524081 카더라지만 ㄹㄹ 2016/01/29 740
    524080 10일만에 허리 사이즈 줄였어요 그래도통통해.. 2016/01/29 1,673
    524079 안먹던 우유를 먹고있는데. 체력과 상관? 7 음. 2016/01/29 1,221
    524078 주름 ..쳐진 얼굴에 화장품 추천해주세요 8 .. 2016/01/29 2,689
    524077 저도 대학고민 14 대학 2016/01/29 2,139
    524076 후원단체 좀 추천해 주세요 42 00 2016/01/29 5,430
    524075 네이버 검색창에서 검색하면 멈추는데 왜 그런가요? 2 클릭하면되는.. 2016/01/29 903
    524074 내일 제 생일인데..내 자신한테 선물 뭘 사줄까요? 3 ,,, 2016/01/29 1,228
    524073 새가 날아든다....................지화자 .. 2016/01/29 630