82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

새해 선물..^^

조회수 : 848
작성일 : 2014-01-03 22:13:46

요즘 발견한 아름다움..
함께 나누고싶어서 올려봅니다
번역본이 검색해도 안보여 그냥 영문이라도;
번역해주실 능력자 자매님 안계실까요^^
새해 행복하세요 모두..


http://www.youtube.com/watch?v=G6zyaJzepE4

Growing is forever by Kallie Markle:
 
A very long time ago, there were no groves because everywhere was a grove, with no roads to bisect and no people to erect stones and fences and bridges. The trees were very, very young and had much living ahead of them. The enormity of their lifespan loomed in wooly mists around them, so they stretched out their root fingers and wrapped them around each others’, intertwining and holding very tight. The ferns(양치식물) found pockets of root fingers where they could nestle in and the moss stretched itself out over the soil and everything became very soft. The trees grew and made patterns of light and dark on the ground, and the vines swirled in to trace the patterns. Spotted spiders moved back and forth and up and down, making nets to catch the mist, and the mist would linger on the nets in drops that cupped the light. It was very quiet all the time because the trees needed to focus on their lives. It is not easy to grow so much, for so long. Some trees became tired and lay down on the soft ground; others leaned and rested their tops on one another. And when one tree had to stop, another would grow out of it, and reach very high into the grey and gold sky. “Growing is forever,” they whispered.
IP : 211.36.xxx.241
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    480651 세상이. 무섭네요-- 5 궁금맘 2015/09/06 2,766
    480650 우울증..극심한 무기력증.. 19 아이엠마더 2015/09/06 7,783
    480649 지난 일들이 너무 부끄러워요. 8 부끄러움 2015/09/06 3,077
    480648 생시 모르면 사주 못보나요? ㅠㅠ 6 사주 2015/09/06 4,199
    480647 다큐3일 보는데 봉제공장은 열악해보이네요 ㅠ 3 의류는비싼데.. 2015/09/06 5,705
    480646 두부에서 안좋은 물질 빼는 법 6 두부 2015/09/06 3,563
    480645 창문 안닫히게 고정하는것 없을까요? 5 잘될거야 2015/09/06 1,638
    480644 지하공포증 있으신 분 있나요? n 2015/09/06 1,009
    480643 일주일만에 피부 좋아지는 비결 47 피부관리 2015/09/06 22,787
    480642 면함량높은 레깅스 고터에서 파나요? .... 2015/09/06 786
    480641 임신 생리주기 며칠 늦어진걸로 미리 아신분 계신가요? .. 2015/09/06 885
    480640 애인있어요 지진희캐릭터 22 2015/09/06 8,881
    480639 학교에서 다친아이 방관한경우 5 속상함 2015/09/06 1,342
    480638 샴푸랑 트리트먼트 한번에 하는 제품이나 금방 헹궈지는 트리트먼트.. 2 베베 2015/09/06 1,267
    480637 안면거상술인지 왜 그렇게 찢어올려요? 3 돈주고 2015/09/06 3,894
    480636 영화 제목이 생각이 안나요.. ㅠㅠ 근데 좀 무서워요. 3 갑자기 2015/09/06 1,811
    480635 중고생이 미국 이민가면 제일 못따라가는 과목은 무엇인가요? 14 질문 2015/09/06 4,474
    480634 주말에 나가기만하면 돈이 물쓰듯 써지네요 5 나들이 2015/09/06 3,629
    480633 TV 바보상자 나와서 말인데요. 컴퓨터나 스마트 폰은요? 3 00 2015/09/06 846
    480632 아!! 베란다 정원!! 남쪽 베란다 돋우고 마루로 쓰다가 정원 .. 2 ... 2015/09/06 1,130
    480631 일본은 회사 퇴근이 5시 인가요? 3 ㅣㅣㅣ 2015/09/06 1,611
    480630 친정아버지가 돌아가셨어요. 13 ... 2015/09/06 6,958
    480629 눈썹 일부분이 하얗게 변했어요 3 그린 2015/09/06 2,555
    480628 세월호509일) 아홉분외 미수습자님..꼭 가족들과 만나시게 되기.. 8 bluebe.. 2015/09/06 544
    480627 결혼하면 더 행복한가요? 18 d 2015/09/06 4,281