82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,319
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
343490 강아지를 아파트에 혼자 일주일을 놔뒀다는 친구부부 10 ... 2014/01/15 4,938
343489 임파선 붓는거...이거 안없어 지나요? 2 ... 2014/01/15 6,139
343488 예비고1 수학선행 어느정도했나요? 3 ㅇㅇ 2014/01/15 2,073
343487 별그대 언제 끝나요...? 5 흠 2014/01/15 3,229
343486 질문)카톨릭대학 정시발표 언제쯤하나요 1 %%%% 2014/01/15 1,174
343485 얼굴이 부어서 부풀어올라요.. 5 ---- 2014/01/15 1,849
343484 6세 남아 레고 수업 시켜보신분.. 1 레고 2014/01/15 3,963
343483 대구분들께 여쭈어요 1 위치 2014/01/15 1,607
343482 이광고하는냉장고요? 전지현 2014/01/15 834
343481 이상한 메일을 받고 실수로 열었는데 그후로 안랩 바이러스 검사가.. 2 ... 2014/01/15 1,211
343480 철도요금 내린다던 국토부.."운임 인상 근거 마련&qu.. 1 참맛 2014/01/15 1,108
343479 다들 결혼전 부케 받으셨나요? 5 ^^ 2014/01/15 2,117
343478 오른쪽 사타구니 떨리는 증상 아줌마K 2014/01/15 899
343477 따말에서 한혜진 ~ 5 // 2014/01/15 3,406
343476 본톤식탁 어떤가요? 2 식탁구입 2014/01/15 2,708
343475 올해 36인데 임신때문에요.. 12 36 2014/01/15 3,174
343474 내일 적금만기일인데 9시 이전에 인출해도 되겠죠..? 3 적금 2014/01/15 2,626
343473 이번 개정 수학책..보셨어요?? ㅠㅠ 대체.. 36 초3 예비맘.. 2014/01/15 10,515
343472 치아 낭종 수술 ㅇㅇ 2014/01/15 2,621
343471 대리인과 전세계약시 위임장 관련 1 전세계약 2014/01/15 2,645
343470 지하철 아이 자리양보 5 흠냐~ 2014/01/15 1,357
343469 제주도 갈려고 하는데요. 3 항공권 2014/01/15 1,209
343468 월요일에 화천 산천어 축제 가는데 1 ... 2014/01/15 716
343467 맞벌이 의료비, 신용카드 공제 문의 드립니다. 2 .. 2014/01/15 1,460
343466 담낭, 담도 잘 보시는 의사선생님 12 ..... 2014/01/15 3,162
< 55991 55992 55993 55994 55995 55996 55997 55998 55999 56000 >> 이전 자유게시판
게시판 검색