82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아우 죄송해요. 영어 딱 한 문장만 해석 도와주세요ㅠㅠ

ㅠㅠ 조회수 : 1,319
작성일 : 2014-01-03 08:17:19

ㅠㅠ

아무리 짱구를 굴려도 자연스럽게 해석을 못하겠어요. 부탁드립니다.ㅠㅠ

IP : 81.32.xxx.178
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Smart man
    '14.1.3 8:31 AM (175.202.xxx.12)

    해석 부탁한 영문 제대로 옮겨 적었습니까? 아니라면 다시 한 번 정확하게 써 주세요. 그대로는 절대 해석 불가입니다. 앞 뒤로 한 문장씩 추가 해주면 훨씬 해석하기가 쉬울 것 같기도 하고요.

  • 2. 스마트맨 님
    '14.1.3 8:36 AM (81.32.xxx.178)

    사실 저게 영어가 원문이 아니고 다른 원문이라서 번역기;; 돌렸더니 저리 나왔나 보네요ㅠ
    제가 다시한번 좀 고민해볼께요ㅠㅠ 덧글 정말 감사드려요! 좋은 하루 보내세요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
346794 페르시아 무희 느낌은 어떤거에요? 9 ... 2014/01/26 1,747
346793 앱을 지우고 싶은데 잘 안되어요ㅜㅜ 3 사람 2014/01/26 971
346792 혼자 백화점 가기~~~ 4 $^^$ 2014/01/26 2,634
346791 동물농장..아파트에 저러고 사네 6 -_- 2014/01/26 3,462
346790 통영 케이블카 문의드려요~ 지금거제 2014/01/26 909
346789 이정재 사건 기자들이 한두번저러는걸로 절대 기사낸거 아니에요 43 솔직히 2014/01/26 22,635
346788 글뤼바인(뱅쇼) 술맛 많이 나나요? 2 이나 2014/01/26 1,098
346787 코감기인데 코가 오른쪽만 아프네요.코가 휜걸까요? .... 2014/01/26 577
346786 핸드폰으로 하는데 저 밑 광고가 핸펀 2014/01/26 595
346785 절에서 이름 태워보신분 있으신가요?| 6 사라 2014/01/26 2,179
346784 이번엔 이코노미스트도 ‘안녕들 하십니까?’ 2 light7.. 2014/01/26 882
346783 새누리 홍문종 , "영화 `변호인`, 故 노무현 대통령.. 11 개소리 2014/01/26 2,604
346782 몸무게 45키로 이하이신 40대 주부님들 36 47 2014/01/26 16,489
346781 플라스틱에 있는 가격표 깔끔하게 뗄수있는 방법? 15 가르쳐주세요.. 2014/01/26 3,897
346780 영어 관심 많으신 분들 ... 학부모님들 읽어보세요 dbrud 2014/01/26 1,790
346779 여행이랑 월경일이 겹쳐요. 4 .. 2014/01/26 1,752
346778 고민되네요. 세입자 2014/01/26 589
346777 연말정산시 4 ᆢ 2014/01/26 1,014
346776 유럽 요리 좀 아시는 분. 브루셰타 뭐랑 마시나요?? 4 00 2014/01/26 1,053
346775 씽크대 위를 아무 것도 안 보이게 하고 싶어요. 29 이사 2014/01/26 18,179
346774 초등아이... 미국으로 유학가는거 어떤가요? 98 미국 2014/01/26 18,738
346773 저도 큰교회다니는데요. 29 팅이 2014/01/26 4,998
346772 피아노 골라주세요 4 ㅇ 2014/01/26 1,166
346771 설날에 무슨 음식하세요?(제발) 8 음 2014/01/26 2,579
346770 jpt 800 대면 어느 정도인지.. 5 .. 2014/01/26 2,556
< 55891 55892 55893 55894 55895 55896 55897 55898 55899 55900 >> 이전 자유게시판
게시판 검색