82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

질문) 영어 잘 하시는 분들 잠깐만 봐주세요

궁금합니다 조회수 : 1,348
작성일 : 2013-12-30 22:51:14

에릭클랩튼 관련 기사를 보다가 궁금한 점이 생겼는데 물어볼 곳이 여기밖에 생각 안나서 여쭙니다.

이 기사의 제목에서 49-Story Fall 이 무슨 뜻인가요?

고층 빌딩에서 떨어진 사람 기사에도 비슷한 표현이 나오던데, 이 기사에서는 왜 49인지 잘 모르겠어요.

가르쳐주시면 감사하겠습니다.

 

 

 

Eric Clapton's Son Killed in a 49-Story Fall
Published: March 21, 1991

The 4 1/2-year-old son of the rock guitarist Eric Clapton was killed yesterday morning when he fell out an open bedroom window on the 53d floor of a Manhattan apartment building.

The boy, Conor, who was dressed in red pajamas and slippers, landed on the roof of a four-story building next to Galleria Condominiums, a 57-story building where the boy was staying with his mother, the police said.

They said the window, about 6 feet high and 4 feet wide, was left open after it was cleaned by a housekeeper. The boy, who was not in the room during the cleaning, darted past the housekeeper and somehow fell out the window, which was not protected by a window guard, the police said.

"At this point it seems as if this was a tragic accident," said a police spokesman, Capt. Stephen Davis.

Besides the housekeeper, the boy's mother, Lori Del Santo, an Italian television actress, was in the duplex with a maid and a friend, the police said.

Mr. Clapton, a founder of the rock groups Cream and Derek and the Dominos, was in New York on vacation. He does not live with Ms. Del Santo but went to the apartment after being called by a friend, the police said.

Captain Davis said the Health Department was investigating whether the condominium was in violation of city regulations requiring window guards in apartments where children under 12 years of age live.

IP : 58.127.xxx.110
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.12.30 11:10 PM (116.32.xxx.136)

    53층에서 옆건물(4층짜리 건물)로 떨어졌으니까 49층 높이만큼 떨어져서 죽은거에요.

  • 2. 원글
    '13.12.30 11:21 PM (58.127.xxx.110)

    아... 그런 거였군요.
    ...님, 가르쳐주셔서 감사합니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
338526 올해 토정비결 보셨어요? 6 새해다 2014/01/01 4,054
338525 혼자 런던 27 50 중반 2014/01/01 4,129
338524 새해 첫날 웃어보아요! 4 공중부양 2014/01/01 1,470
338523 철도가 경쟁체제가 되면 엄청난 가격할인이 가능하다!!! 13 참맛 2014/01/01 1,882
338522 방송국 연기대상이 엉터리인 이유 9 우하 2014/01/01 3,939
338521 나올듯말듯 생리가 안나와요 ㄴㄴ 2014/01/01 3,458
338520 이민호가 참 틀리네요 52 하루정도만 2014/01/01 16,853
338519 지치네요 세상이랑 안녕하고 싶어요 13 돌아와볼턱아.. 2014/01/01 4,544
338518 마트 글 신고한다는 175님 얘기에.. 글을 일단 내렸습니다.... 25 ... 2014/01/01 4,450
338517 컴맹 도와 주세요~ 2 만두맘 2014/01/01 862
338516 30여분전 경기남부 쾅소리? 4 경기남부 2014/01/01 3,645
338515 지금 미세먼지 농도가 거의 살인적인 수준입니다. 보세요. 10 ........ 2014/01/01 5,583
338514 비나이다 비나이다 3 .... 2014/01/01 1,285
338513 이보영 27 2014/01/01 10,467
338512 모임에서 화나서 뛰쳐나왔어요 48 * 2014/01/01 19,343
338511 손가락 마디가 아파요. 저리고 6 높은하늘 2014/01/01 2,063
338510 올해 꼭 세가지를 이룰 거예요 3 저는 2014/01/01 1,890
338509 서울 도심 고가도로서 '특검' 요구 분신..생명 위독 9 ... 2014/01/01 1,339
338508 작년 1월 1일이 기억나요. 4 겨울 2014/01/01 1,360
338507 보신각 종소리도 못듣는군요... 8 슬픈새해 2014/01/01 2,311
338506 김혜수 너무 멋져요 2 ... 2014/01/01 2,369
338505 새해 복 많이 받으셔요~~~!!! 10 세우실 2014/01/01 987
338504 코골때 1 ㄴㄴ 2014/01/01 1,742
338503 3시간전 아이앞니가 깨졌어요..방법 없나요? 24 앞니 2014/01/01 5,722
338502 남편의 성격...안바뀌겠죠? 5 타인 2014/01/01 1,840