82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일에서 댓통령에게 보내온 항의문.

민영화 반대 조회수 : 1,268
작성일 : 2013-12-23 13:24:06

http://aktionsausschuss.blogspot.kr/2013/12/protestnote-die-prasidentin-der.h...

번역 펌.

항의문서 - 대한민국(Republik Korea) 대통령에게



남한 철도노동자들이 결성한 노조의 권리에 대해 행해지고 있는 남한 정부의 현재진행중인 대규모 공격들을 접하며, 우리 S-Bahn 매각을 반대하는 S-Bahn, EVG, GDL 베를린-독일연방공화국BRD-의 직원(피고용인=Beschaeftigt)들이자 노조원들은 매우 분명하게 이 억압적 조치에 항의합니다. (짐작컨데 열거된 노조들의 Berlin 지부라는 의미. 아래 '용어 설명' 참조)

우리는 대한민국의 대통령인 당신에게 KRWU(한국철도노조) 노조원들과 KORAIL(남한 철도) 직원들에 대한 그 어떤 형사소추도 즉시 중지할 것을 요구합니다.

모든 노조원들이 당신의 나라에서 자유롭게, 최대의 권한이 인정된 상태에서, 무제한적 노조활동을 펼칠 수 있는 가능성을 보장하십시오. 여기에는 당연히 KORAIL 직원들의 파업권과 직원이자 남한 국민 일원으로서의 이익을 추구할 수 있는 권리가 포함됩니다.

대한민국 정부는 일방적으로 KRWU의 사무실들과 당신의 나라의 노조원들의 활동에 대한 경찰의 대규모 탄압행위들을 이용하여 충돌을 조장하고 있습니다.

KTX 고속철도망을 KORAIL로부터 분리하는 작업을 중단하고, 이로써 갈등이 완화될 수 있도록 노력하십시오! 노조원들에 대한 그 어떤 형사소추도 즉시 중지하십시오! KORAIL과 KRWU 노조원들에 대한 모든 체포명령을 즉시 철회하십시오!

KORAIL과 KRWU에서 일하는 우리의 한국인 동료들과 긴밀한 연대를 표명하며. S-Bahn 매각에 반대하는 S-Bahn 직원들이 - 독일, 베를린에서.

(이 항의문서는 독일연방공화국 베를린에 위치한 대한민국 대사관과 서울의 박근혜 대통령에게 전달되고 공개됩니다.)

기타 용어 설명 http://todayhumor.com/?humorbest_804820

IP : 175.212.xxx.39
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 트윅스
    '13.12.23 1:41 PM (123.213.xxx.168)

    독일 노조 무섭지. ㄷㄷ 무패의 전설 금속노조를 위시해서 ㅎㅎ

  • 2. 민주주의
    '13.12.23 1:45 PM (121.186.xxx.147)

    민주주의를 목에걸고
    폭압정치를 하는 나라임을
    세계만장에 알리느라 애쓴다
    부끄러운 나라

  • 3. 민주주의
    '13.12.23 1:45 PM (121.186.xxx.147)

    장 ---방으로 정정함

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340879 초경 후에도 계속 크긴 크나봐요 21 ㅇㅇ 2014/01/13 6,212
340878 갈비찜 하려는데 3 양념공식 2014/01/13 953
340877 맞벌이 주부님들 평일 저녁식사 어떻게 하세요? 9 어휴 2014/01/13 2,681
340876 요즘은 신혼 집들이 안하나요? 26 ... 2014/01/13 5,758
340875 고 3아이 진로문제인데 정말 어떻게 해야 될까요? 10 미대 산업디.. 2014/01/13 1,633
340874 노인 정액제라고 아십니까?? - 오유 2 참맛 2014/01/13 1,582
340873 외세에 굴종적 정권, 9200억원 ‘사인’ 2 읍소하며 방.. 2014/01/13 651
340872 프로폴리스 아토피에 좋을까요 4 ㄹㄹ 2014/01/13 2,150
340871 추억의 엄마의 음식 있으세요? 28 푸세요 2014/01/13 3,627
340870 하지원, 공효진 안 나오는 달달한 드라마? 15 -- 2014/01/13 2,527
340869 아껴두었던 볼펜이 안나오네요ㅠㅠ 방법좀... 5 aud 2014/01/13 3,977
340868 겨울 여수 여행 어떤가요? 3 여수 2014/01/13 2,408
340867 4층 빌라의 꼭대기에 삽니다. 5 에구 2014/01/13 3,734
340866 엘에이갈비 사왔는데 미국산? 5 ㅅㄷㅎㄷㅈ 2014/01/13 2,271
340865 주택가 곳곳에서 냥이들이 밤새 울어대요. 1 냥이 2014/01/13 623
340864 직장상사에게 잘 하는 사람은 어떻게 할까요? 8 ... 2014/01/13 1,811
340863 지금 50만원이 20년후 현재 가치로 얼마나 될까요? 5 연금 2014/01/13 6,130
340862 예비중등 교복은 보통 언제쯤 구입하나요? 10 예비중등맘 2014/01/13 1,580
340861 스마트폰 고르기 고민 입니다 2 게으름뱅이 2014/01/13 799
340860 바이올린 어떤 브랜드로 해야 하나요? 7 holala.. 2014/01/13 2,310
340859 택배배송 잘못된것 같은데.. 2 여우누이 2014/01/13 977
340858 코다리 졸임 어떻게 해야 윤이 날까요..? 6 코다리 2014/01/13 3,962
340857 아주아주 몰입도 쩌는 소설이나 드라마 좀 알려주세요. 48 속상 2014/01/13 7,296
340856 66세 부모님이 드실 만한 보험 8 ... 2014/01/13 1,021
340855 불쌍한 강아지들 어쩌면 좋을까요 17 꽃님이 2014/01/13 1,685