자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
밑져야 본전..이 영어로?
ㄹㅎ 조회수 : 1,525
작성일 : 2013-12-19 17:24:01
뭔지 좀 갈쳐주시와요..고수님들 플리즈....
IP : 211.186.xxx.224
5 개의 댓글이 있습니다.
1. mm님 감사!
'13.12.19 5:32 PM (174.138.xxx.106)나도 외워야지
2. 영어교재에 나온 예문
'13.12.19 5:47 PM (49.143.xxx.136)Why don't you ask her out? It doesn't hurt to try. Who knows? She might find you attractive, too?
그녀에게 데이트 신청이나 해보지? 손해볼 것 없잖아. 누가 아니? 그녀도 너를 괜찮게 볼지.3. 영어교재에 나온 예문2
'13.12.19 5:50 PM (49.143.xxx.136)I'd like to apply to Harvard, but I don't think I can make it to Harvard with my SAT score.
하버드에 원서를 내고 싶은데 내 SAT 성적으로는 하버드에 들어갈 것 같지 않아.
Well, trying wouldn't hurt.
그래도 시도해 본다고 손해볼 건 없지.
*Trying wouldn't hurt=Trying wouldn't do any harm=Trying would be all right.4. ...
'13.12.19 6:15 PM (220.72.xxx.168)번역가 고 이윤기 선생의 책을 읽다가 본 건데요.
번역가라면 Nothing to loose를 번역할 때 '밑져야 본전'까지 떠올릴 수 있어야 한다는 문장을 봤어요.5. tods
'13.12.19 6:46 PM (175.223.xxx.106)At least you can try... 도 써요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 335051 | 영화관람료가 얼마에요? 7 | 슬슬 | 2013/12/20 | 3,535 |
| 335050 | 시청앞 집회다녀왔는데요 (후기) 9 | 운동삼아으쌰.. | 2013/12/20 | 2,429 |
| 335049 | 말린 표고 국에 넣고 안건지고 먹어도 맛있나요 2 | ㅇㅇ | 2013/12/20 | 995 |
| 335048 | 내가 사람 볼줄 좀 아는데....;;라고 말하는 사람은 어떤 사.. 10 | forest.. | 2013/12/20 | 3,096 |
| 335047 | 의사를 못믿는 병이 생겼어요. 병원을 못가네요 6 | 슬퍼요 | 2013/12/20 | 2,555 |
| 335046 | 집회 다녀왔는데 답답하네요. 17 | 시절이 수상.. | 2013/12/20 | 3,869 |
| 335045 | 34개월된 아이가 자기가 보고싶으면 4 | 어쩜 좋아 | 2013/12/20 | 1,843 |
| 335044 | NYT 박근혜, 박정희식 공안정치 회귀 3 | light7.. | 2013/12/20 | 1,715 |
| 335043 | 며칠전에 '수능을 마치고 나서- 누군가에게 도움이 되길 바라며'.. 58 | 울 수능맘 | 2013/12/20 | 4,691 |
| 335042 | 작년 부터 무릎을 많이 아파해요 .꼭 도와주세요. 5 | 딸이 | 2013/12/20 | 1,632 |
| 335041 | 먹먹해서 잠이 오지를 않습니다. 4 | 88 | 2013/12/20 | 1,267 |
| 335040 | 한국인은 개인그릇,개인밥상 문화였네요 17 | 푸른 | 2013/12/20 | 7,455 |
| 335039 | 변호인 재미있어요- 등장인물 스포가 있습니다 3 | 고정점넷 | 2013/12/20 | 1,461 |
| 335038 | 미국 코모토모사의 일베 사태 문의에 대한 회신이라네요 2 | 무명씨 | 2013/12/20 | 1,821 |
| 335037 | 캐시미어 목도리 남편꺼 4 | 급 | 2013/12/20 | 1,863 |
| 335036 | 초3이 할만한 영어문법책 좀 부탁드려요~ 4 | ... | 2013/12/20 | 1,463 |
| 335035 | 화나면 물건을 깨부수는데요 16 | ... | 2013/12/20 | 5,545 |
| 335034 | 이곳에 사진올기기 어찌하나요 1 | ;; | 2013/12/20 | 729 |
| 335033 | 민영화가 아니라 사유화. 6 | 민영화는 사.. | 2013/12/20 | 1,156 |
| 335032 | 학습지 선생님이 부담스러워요.. 9 | 창공 | 2013/12/20 | 3,663 |
| 335031 | 대전에 처음으로 여행가는데, 이코스가 괜찮나요? 12 | FEEL | 2013/12/20 | 1,450 |
| 335030 | 박진영 공연 사진 보셨나요? 30 | 헉 | 2013/12/20 | 15,985 |
| 335029 | 82쿡 같은 사이트 혹시... 3 | 세상은넓다 | 2013/12/20 | 1,871 |
| 335028 | 변호인 오늘 23만 들었네요!! 5 | 변호인 | 2013/12/20 | 1,984 |
| 335027 | 기사보다가 소름이 다 돋았네요~ 51 | 사람이먼저... | 2013/12/20 | 15,343 |