82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 깜빡이(차)를 뭐라고 해요?

콩 조회수 : 2,382
작성일 : 2013-12-19 10:45:06

운전때문에 여쭤요,,

미리 감사드려요 ㅎㅎ ~~~~~

 

IP : 115.143.xxx.50
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. kl
    '13.12.19 10:47 AM (121.164.xxx.192)

    blinker

  • 2. 눈팅코팅
    '13.12.19 10:47 AM (175.116.xxx.241)

    정식 - turn signal (light)
    구어 - blinker

  • 3. 아
    '13.12.19 10:51 AM (110.70.xxx.148)

    깜빡이라는 말도 영어 blinker를 그대로 번역한 말일 수 있네요
    우리말에 그런 말들이 많아도 너무 많아서

  • 4. 스케치앤두들
    '13.12.19 11:02 AM (99.238.xxx.121)

    Hazard Lights?

  • 5. 호주...
    '13.12.19 11:24 AM (222.98.xxx.133)

    Indicator 로 썼는데요..

  • 6. pnin
    '13.12.19 11:26 AM (50.148.xxx.239)

    tail light 또는
    tail lamp라고 합니당.

  • 7. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:35 AM (175.116.xxx.241)

    흠. tail light, tail lamp 는 빨간색 정지표시등, 브레이크등, stop lamp, brake lamp 의 다른 말입니다.

    turn indicator lamp, turn indicating lamp 가능합니다.

  • 8. 눈팅코팅
    '13.12.19 11:36 AM (175.116.xxx.241)

    차량용 등 을 말하는 영어는 light 와 lamp 둘 다 가능하지만

    lamp 는 전구 (bulb) 만을 따로 말 할 수도 있기 때문에 장치 를 말할 때는 light 를 더 많이 씁니다.

  • 9. 네모돌이
    '13.12.19 11:44 AM (175.243.xxx.62)

    turn signal light가 자주 쓰이는 말일 겁니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
336653 kbs연기대상은... 2 근데 2013/12/31 2,107
336652 남편이랑 어제 싸웠는데 6 남편 2013/12/31 1,430
336651 이민호 오늘 너무 괜찮은데요..?? 9 hide 2013/12/31 3,046
336650 오늘 가만히 생각해봤어요 4 한해 보내기.. 2013/12/31 1,183
336649 법원근처라 노래방은 없고 가요주점 뿐인데 3 범천동 2013/12/31 1,227
336648 아들이 공군 입대했습니다. 18 엄마 마음 2013/12/31 3,992
336647 와.. 지금 왕가네 최상남역 남자배우 소감 들으셨어요? 31 .. 2013/12/31 11,244
336646 상남이 보셨어요? 5 연기대상 2013/12/31 1,741
336645 도시가스 요금 또오르네요 젠장 11 춥다 2013/12/31 1,566
336644 아들이 변호인을 봤는데요 12 오홍 2013/12/31 2,780
336643 중드 더빙은 대체 왜 하나요? 초한지 2013/12/31 2,042
336642 허무주의, 패배주의 전파하는 글 좀 안봤으면 좋겠어요. 8 ..... 2013/12/31 1,522
336641 수지는 진짜이쁜줄은 잘 32 ㄴㄴ 2013/12/31 4,212
336640 소지섭코디,이민호코디 나와!!!! 싸우자!!!!! 6 나나 2013/12/31 4,439
336639 오피스텔 18평은 난방가스비가 얼마정도 나올까요? 2 move 2013/12/31 2,072
336638 치아나라 이용해보신분 계세요 치과 2013/12/31 692
336637 보관 오래 가능한 채소 뭐 있을까요? 1 mistlf.. 2013/12/31 892
336636 연기대상 상 못받을것 같다고 불참하는 배우들 8 ... 2013/12/31 4,034
336635 경기도 교학사 교과서 채택 학교 명단(파주, 수원2, 여주, 성.. 20 교학사 2013/12/31 3,274
336634 저 오늘부로 백수 됐어요 8 2013/12/31 3,082
336633 남편하고 싸우고 사우나왔어요. 15 .. 2013/12/31 3,832
336632 어제 국민티비에 관하여 글 올린 사람인데요.. 36 나무이야기 2013/12/31 1,795
336631 두 사람 얼글이 어떻게 바뀐 건가요? 4 루비반지 2013/12/31 1,460
336630 갑상선암 수술 후 목이 계속 붓는다는데.. ㅇㅇㅇ 2013/12/31 1,250
336629 주민등록증 두 개 가질 수 있나요? 3 혹시 2013/12/31 2,246
< 50481 50482 50483 50484 50485 50486 50487 50488 50489 50490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색