완전 급한데 영작좀 부탁드려요
작성일 : 2013-12-16 08:09:08
1720076
아이한테 산타가 쓴것처럼 영어로 카드를 써야하는데
매끄럽게 안돼서요. 도움좀 부탁드립대.
앤디, 니가 지난 1년동안 친구들에게 얼마나 친절하고
사이좋게 지냈는지 다 지켜봤다.
넌 너무나 훌륭한 아이야.
산타할아버지는 너에게 선물을 주게돼서 너무 행복해.
2014년에는 조금 더 일찍 잠자리에 들면
더 멋진 어린이가 될 수 있을거야
넘 쉬운건데 자신이 없어요
미리 감사감사합니다!
IP : 1.235.xxx.218
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 산타가 한글로 쓰면
'13.12.16 8:16 AM
(175.197.xxx.75)
안되나요?
2. andy
'13.12.16 8:16 AM
(223.62.xxx.119)
Andy,
I know you have been so nice to your friends this year. You are a great kid and I think you deserve this christmas gift. You will be a more wondeful kid if you go to bed a little early in 2014.
3. andy
'13.12.16 8:17 AM
(223.62.xxx.119)
도움이 됐으면 해요
4. ...
'13.12.16 8:18 AM
(1.235.xxx.218)
와! 너무 감사합니다.
5. 한글
'13.12.16 8:20 AM
(108.14.xxx.175)
아무리 외국에 살아도 한글로 먼저 쓰고 영어로 쓰면
아이의 정체성에 도움이 되지 않을까요?
전 한국말로 썼어요.
공부하라고...
6. ...
'13.12.16 8:51 AM
(1.235.xxx.218)
에구 저도 당연히 그러고 싶은데
아이 영어학원에서 그렇게 시켜서요.
감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 333471 |
주유시 체크카드가 2번 결제가 되었는데요 5 |
어이없음 |
2013/12/16 |
1,794 |
| 333470 |
사실혼 관계시 배우자 사망 40 |
-- |
2013/12/16 |
17,363 |
| 333469 |
의료, 철도 민영화 개념에 대해 주변에 세 줄 요약으로 알려줄건.. 4 |
..... |
2013/12/16 |
1,110 |
| 333468 |
방은진 감독..집으로가는길.. 9 |
집으로가는길.. |
2013/12/16 |
2,753 |
| 333467 |
12월 16일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2013/12/16 |
873 |
| 333466 |
스키장 1 |
궁금 |
2013/12/16 |
819 |
| 333465 |
오유 펌. 철도 민영화가 와닿지 않는 사람들을 위한 글.. 2 |
민영화 |
2013/12/16 |
1,707 |
| 333464 |
조언주세요. 있는 그대로 사랑하기 vs. 훈육 5 |
.. |
2013/12/16 |
1,708 |
| 333463 |
육아 선배님들 도와주세요..18개월 아기가 자해를 해요 10 |
어쩌나.. |
2013/12/16 |
8,016 |
| 333462 |
제가 잘 몰라서 그런데 지금 장성택 뉴스로 도배하는 이유가 10 |
오프라 |
2013/12/16 |
2,849 |
| 333461 |
인간관계 고민이예요. 7 |
아름9730.. |
2013/12/16 |
2,093 |
| 333460 |
토익점수올리는 방법 토단비 토익인강 1 |
뚜비뚜밥 |
2013/12/16 |
1,261 |
| 333459 |
구리, 남양주 지역 재롱잔치 정보 좀 알 수 있을까요?? |
재롱잔치 |
2013/12/16 |
858 |
| 333458 |
펌) 의사에게 들어본 의료민영화 이야기 13 |
... |
2013/12/16 |
2,425 |
| 333457 |
박근혜가 미우면, 수령님께 충성??? 7 |
정치인의 수.. |
2013/12/16 |
917 |
| 333456 |
히든싱어 휘성편 너무 재미있어요 6 |
멋져 |
2013/12/16 |
2,669 |
| 333455 |
기황후의 원나라 세자역이 지성과 이미지가 비슷해요 2 |
기황후 |
2013/12/16 |
1,853 |
| 333454 |
의료 민영화 법안이 통과되고 나면, 할 수 있는 일이 없단 말인.. 8 |
........ |
2013/12/16 |
1,684 |
| 333453 |
의대생이 직접 말하는 의료민영화의 진실 무슨일이 있어도 꼭 읽으.. 22 |
ㅠㅠㅠㅠ |
2013/12/16 |
4,255 |
| 333452 |
미국 거주민입니다. 62 |
민영화 |
2013/12/16 |
15,750 |
| 333451 |
[단독] 80대 승객 열차 문에 발 끼어 사망 9 |
참맛 |
2013/12/16 |
2,660 |
| 333450 |
처음보는 신기 변기 |
우꼬살자 |
2013/12/16 |
1,072 |
| 333449 |
이 밤에 뜬금없는 이야기지만 3 |
이 밤에 |
2013/12/16 |
989 |
| 333448 |
개를 네마리 키우는데 6 |
오줌가리기 |
2013/12/16 |
1,498 |
| 333447 |
이 와중에 할 수 있는 일은 재벌 기업 물건 안 쓰기 운동 밖에.. 16 |
ㅇㅇ |
2013/12/16 |
2,170 |
