82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 잘하시는 해석좀 해주세용^^

,,,, 조회수 : 624
작성일 : 2013-12-13 09:43:03

在釜山的感受与启发

부탁드립니다^^

IP : 210.103.xxx.39
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.13 10:09 AM (119.70.xxx.81)

    아직 초보라 정확하진않아요.
    부산에서의 느낌이나 영감
    이런뜻같아요.
    잘하시는분 수정 바래요~

  • 2. ???????
    '13.12.13 11:06 AM (219.137.xxx.144)

    부산에서 좋았다,(그냥 감사인사}

  • 3. 88
    '13.12.13 11:32 AM (175.196.xxx.60)

    부산에서 좋은 느낌을 받았다 ??

  • 4. 태양의빛
    '13.12.13 6:53 PM (221.29.xxx.187)

    마치 부산에 있는 것 같은 느낌을 받았다. (지금 있는 곳에서 마치 부산과 비슷한 느낌을 받았다는 의미는 아닐 지)

    중국어는 전혀 못하는데, 한자 보고 해석을 해보았습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
336670 생중계 - 시위대에 경찰 쫄았군, 제야의 종 타종행사_보신각 2 lowsim.. 2013/12/31 1,856
336669 살기 느껴지는 눈빛? 갑오년 2013/12/31 3,634
336668 그렇게아버지가된다 6 봤어요 2013/12/31 1,841
336667 메뉴 조언 부탁드려요. 막 40이 된 기념 파티!! ^^; 2013/12/31 790
336666 아파트 담보대출 얼마까지 가능한가요? 2 집담보대출 2013/12/31 2,236
336665 진정한 친구는 없다면서 왜 친구를 만들까요? 23 ... 2013/12/31 6,147
336664 박준 헤어 박준 성폭행 사건 어떻게 지나갔나요? 1 마랑고니 2013/12/31 2,060
336663 남편이 좋은차를 샀는데요, 분수에 맞지 않는것 같아서요 9 왜이럴까요 2013/12/31 3,783
336662 kbs연기대상은... 2 근데 2013/12/31 2,107
336661 남편이랑 어제 싸웠는데 6 남편 2013/12/31 1,430
336660 이민호 오늘 너무 괜찮은데요..?? 9 hide 2013/12/31 3,046
336659 오늘 가만히 생각해봤어요 4 한해 보내기.. 2013/12/31 1,183
336658 법원근처라 노래방은 없고 가요주점 뿐인데 3 범천동 2013/12/31 1,227
336657 아들이 공군 입대했습니다. 18 엄마 마음 2013/12/31 3,992
336656 와.. 지금 왕가네 최상남역 남자배우 소감 들으셨어요? 31 .. 2013/12/31 11,244
336655 상남이 보셨어요? 5 연기대상 2013/12/31 1,741
336654 도시가스 요금 또오르네요 젠장 11 춥다 2013/12/31 1,566
336653 아들이 변호인을 봤는데요 12 오홍 2013/12/31 2,780
336652 중드 더빙은 대체 왜 하나요? 초한지 2013/12/31 2,042
336651 허무주의, 패배주의 전파하는 글 좀 안봤으면 좋겠어요. 8 ..... 2013/12/31 1,523
336650 수지는 진짜이쁜줄은 잘 32 ㄴㄴ 2013/12/31 4,212
336649 소지섭코디,이민호코디 나와!!!! 싸우자!!!!! 6 나나 2013/12/31 4,439
336648 오피스텔 18평은 난방가스비가 얼마정도 나올까요? 2 move 2013/12/31 2,074
336647 치아나라 이용해보신분 계세요 치과 2013/12/31 692
336646 보관 오래 가능한 채소 뭐 있을까요? 1 mistlf.. 2013/12/31 893