82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 695
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331359 19살 딸과 46세 엄마 39 설문조사 2013/12/11 12,967
331358 서울인데 6학년 봉사활동 언제까지 해야하나요? 2013/12/11 537
331357 어떻게 하면 대관령?님처럼 글을 잘 쓸 수 있나요 21 작가 2013/12/11 2,568
331356 아이가 다리를 삐어 깁스를 했는데.. 7 딸맘 2013/12/11 3,185
331355 공갈젖꼭지 괜찮은가요..? 5 공갈젖꼭지 2013/12/11 1,233
331354 새벽에 0.0mhz 보면서 느낀점.. 1 .. 2013/12/11 925
331353 사람들에게 인정받지 못하면 지배욕구가 발달하나요? 6 랭면육수 2013/12/11 2,501
331352 엄마나 눈 와요 2 ,, 2013/12/11 1,769
331351 코스트코 상품권은 미국 코스트코에서도 사용가능해요? 3 미국사시는분.. 2013/12/11 2,070
331350 머리숱이 많아졌어요! 70 머리머리 2013/12/11 20,092
331349 엄마되기 1 ^^ 2013/12/11 739
331348 투사타입의 정의파 13 2013/12/11 1,265
331347 충격적인 글을 보고 잠이 오지 않네요 22 .. 2013/12/11 13,530
331346 이번에 국세청이랑 식약청 신고로 제가 놀란게요. 12 ........ 2013/12/11 4,412
331345 금연,다이어트 둘 다 해 내면 독한건가요? 9 dd 2013/12/11 2,808
331344 남편밖에 없는 외국생활 9 딜리쉬 2013/12/11 3,724
331343 다들 좋은 밤 되세요^^ 15 행복이 2013/12/11 1,701
331342 폰으로 자동로그인 하는 방법 좀.. 5 맛내기꽝 2013/12/11 566
331341 온수매트 2년정도 써보신분들계신가요 2 매트 2013/12/11 1,639
331340 미친 ㄴ 날뛰듯 1500명 추가 직위해제했네요 17 눈뜨고 코 .. 2013/12/11 2,664
331339 장터는 없어져야되요. 32 .. 2013/12/11 2,281
331338 바이러스성 안면마비 침치료 효과있나요 4 궁금 2013/12/11 1,672
331337 7살 남자 아이 밤참 찾는데 어떤 종류가 있을까요? 5 음식 2013/12/11 1,041
331336 맛있는건 잘 아는거 같아요 4 애들도 2013/12/11 1,163
331335 여자아이들 카톡 못하게 하는 방법 좀 알려 주세요 7 힘드네요 2013/12/11 1,707