82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 646
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
334974 플라스틱 뚫는 벌레가 있어요? 4 벌렌가? 2013/12/26 1,360
334973 두통 점순이 2013/12/26 818
334972 경제소프트 시간입니다.... 1 국민티비 2013/12/26 1,233
334971 민노총건물에 철도위원장재진입 10 마이쭌 2013/12/26 1,626
334970 변호인 관련 기사가 왜 이렇게 없어요? 8 언론은죽었다.. 2013/12/26 1,711
334969 맛있는 쵸코렛 33 쵸코렛 2013/12/26 3,143
334968 어린이집 강제퇴소.. 가능한일인가요? 고래야고래야.. 2013/12/26 2,600
334967 영어배우고 싶어요 17 영어맘 2013/12/26 1,678
334966 절박성 요실금인데요, 병원 어느 과로 가야 하나요? 6 ㅠㅠ 2013/12/26 2,773
334965 대놓고 둘째·셋째 더예쁘다고 하시면‥! 9 루비 2013/12/26 1,930
334964 단체로 변호인관람 5 담임선생님 2013/12/26 1,911
334963 꽈리고추볶음 맛있게 만드는 방법 좀 알려주세요. 6 레시피 2013/12/26 1,820
334962 집밥의 여왕 6 2013년 .. 2013/12/26 5,623
334961 4살아이.. 영어 시킬까요 말까요..? 26 .. 2013/12/26 3,048
334960 ‘파업 지지’ 이철 전 사장 방송 출연 잇단 취소 6 후~~ 2013/12/26 1,657
334959 SLR_철도민영화 반대하는 광고냈네요.jpg 8 대단해 2013/12/26 1,519
334958 강아지 외이염이 계속 가요. 7 요크셔토리 2013/12/26 1,743
334957 초장..어디까지 찍어드세요??^^ 15 맛나요 ㅎㅎ.. 2013/12/26 2,144
334956 현오석부총리는 맥커리 mb의 하수인 5 빛나는무지개.. 2013/12/26 1,054
334955 참꼬막이 원래 이렇게 비싼건가요? 5 .... 2013/12/26 1,534
334954 내일 모레 거리에 나갑니다. 2 민변까지 2013/12/26 1,187
334953 엘르 패딩 사이즈 문의 드려요~ 1 사이즈 몰라.. 2013/12/26 856
334952 소개받으려는 남자가 키가 190이라구 하는데요 50 선보라는데 2013/12/26 36,979
334951 이마제모 추천 해주세요 3 차이라떼 2013/12/26 848
334950 둘째나 셋째 낳을수록 더 이쁘다던데 37 2013/12/26 5,466