82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은 영어 문장 하나만 봐주실수있을까요

^^ 조회수 : 688
작성일 : 2013-12-10 14:59:25

do you want me to come pick you up?

 

내가 너를 데릴러가길 원하니?

 

come 동사랑 pick 동사랑

같이 쓰일수 있나요?

 

문법적으로 틀린문장인가요?

IP : 121.178.xxx.78
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마
    '13.12.10 3:01 PM (94.8.xxx.64)

    And 를 아주 약화시켜 구어체로 말하듯 적은듯

  • 2. 흠...
    '13.12.10 3:06 PM (24.246.xxx.215)

    안됩니다. and 를 빠트렸군요.
    문법적으로 틀린 문장입니다.

  • 3. 희야
    '13.12.10 3:08 PM (218.38.xxx.9)

    문법적으로 and나 to를 써야 하나 구어체에서 생략하는 경우 많습니다

  • 4. 원글
    '13.12.10 3:11 PM (121.178.xxx.78)

    댓글 4분
    사랑합니다.
    구어체에서는 뭐든지 가능하군요^^

    진심 감사

  • 5. tods
    '13.12.10 4:00 PM (119.202.xxx.205)

    영어쓰는 나라에서는 보통 저렇게 말해도 통해요.

  • 6. Heavenly1
    '13.12.10 4:05 PM (76.247.xxx.168)

    do you want me to pick you up?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1724597 박은정 법무부 장관설에 대한 본인 대답 1 몸에좋은마늘.. 23:30:57 126
1724596 연애프로 보고 울어요 ........ 23:29:16 182
1724595 다리미판 선택좀 해주세요. 에휴 23:28:21 30
1724594 색깔있는 옷 얼룩은 어떻게 없애나요? ㅇㅇ 23:27:59 28
1724593 리박이들 침투목적은 계몽이나 편가르기가 2 ㄱㄴㄷ 23:27:57 61
1724592 심우정은 임기까지 못 자르나요? 2 23:27:27 184
1724591 그래서 윤 걔 는 3년동안 뭘한거예요? 7 ..... 23:23:55 344
1724590 문대통령으 왜 국정농단 박근혜를 3 ㄱㄴ 23:23:49 239
1724589 여기서 싸울일이 아니에요 4 대한민국 23:22:30 228
1724588 첫김치 만들때 1 처음 23:22:01 83
1724587 친정부모님 매일 다투시는데 10 그만좀 23:17:38 518
1724586 지금 시기에 과탐을 사탐으로 바꾸는 고3도 있나요? 6 23:16:14 170
1724585 오늘도 먹고싶은거 주저하지 않고 다먹었어요. 2 23:13:02 534
1724584 제사 설거지 후 커피 마시러 가자고 하는데요 7 남편 23:10:14 1,007
1724583 넘어지면 밟아주는 부부 .. 23:06:17 795
1724582 발목과 종아리가 자꾸 굳어요 3 ㅇ ㅇ 23:05:36 453
1724581 캐모마일 키워보신 분 무명 23:00:06 129
1724580 요새꽂힌노래 ㅎ 5대비전송 yjyj12.. 22:58:47 176
1724579 임기 첫 현충일 추념사 비교 6 123 22:58:43 575
1724578 김치끼개 얻어먹은 그지새끼들이 아직 기레기 6 놀며놀며 22:55:10 825
1724577 김어준의 다스뵈이다 오늘은 안하나요? 13 일제불매운동.. 22:51:30 645
1724576 주얼리 브랜드 순위요 2 123 22:50:21 677
1724575 강동원 배역 모티브가 잼프? 2 오호 22:50:13 479
1724574 두 개의 서로 다른 20만 명 2 몸에좋은마늘.. 22:49:20 663
1724573 대통령 이재명 / YTN 2 0000 22:45:04 1,150