별로라고 붙어놓고도 안간 사람도 있네요..
넘힘든과정에 비해 대우가 좋지않아
이정도 노력이면
차라리 의대갈걸,고시칠걸 후회하시는분 계신다고
들은거 같긴합니다만
근데 걍 직장인보다는 낫다고 볼수 있나요?
별로라고 붙어놓고도 안간 사람도 있네요..
넘힘든과정에 비해 대우가 좋지않아
이정도 노력이면
차라리 의대갈걸,고시칠걸 후회하시는분 계신다고
들은거 같긴합니다만
근데 걍 직장인보다는 낫다고 볼수 있나요?
진짜 이상한글이네요
통번역대학원하고 의대하고 레벨이 같나요? 분야도 아주 다른데..
그리고 못들어가서 그렇지 후회하긴 왜해요?
대학 전공 선택도 아니고 이년짜리 대학원이고 해두면 좋지
그 대학원 들어가기도 힘든 곳 아닌가요?
우리회사는 통번역사 뽑는데 촉탁으로 뽑아요.
승진이 안되는거죠. 젊은 여자들이 많구요.
남자의 경우 통번역을 직업이 아니라 공부하려고 가는 사림도 있다더라구요. 금융맨인데 통번역대학원 나왔다 그러면 도움이 되는거죠.
통번역대도 나오면 그냥 계약직이거나
프리랜서로 일하는거죠. 월급을 좀더 받는 정도?
인거 같구요.
들어가기 힘든 곳이라곤 하지만 그것도
학교따라 다르고 요즘은 예전만큼 그렇게
어렵지도 않다고도 하는 것 같습니다만..
의대 고시랑 비교하는 건 아닌 거 같네요.
거기 준비하는거 완전 어려운 걸로 알고 있는데 붙어 놓고 안 갔다는 건...
고 3 내 내 수능 준비하다가 대학 졸업해도 별 볼 일 없어 하고 수능 안 쳤다는 거랑 비슷하게 들리는데요. ^^;;
영어나 중국어 일어는 공급이 넘쳐서 나와도 실업자인 경우가 종종 있다고 하고요, 다른 소수어의 경우에는 적어도 제가 아는 경우에 취업을 못해서 수난을 겪는 경우는 못 보았습니다. 대단한 대우를 받는 사람도 있고 그렇지 않은 사람도 있지만 어쨌든 만족하는 것 같았어요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
335424 | 정말 우리에게 '자유의지'란 것이 있을까요? 3 | ... | 2013/12/27 | 776 |
335423 | KOCA에 모금액을 보내고 싶은데.. 6 | 급질 | 2013/12/27 | 700 |
335422 | 티라미스케잌 집에서 만들어 보신분, 마스카르포네치즈 얼마정도 들.. 8 | ........ | 2013/12/27 | 1,763 |
335421 | ITUC 사무총장ㅡ민주노총 투쟁지원 모든 수단 동원한다 4 | 개망신이다 | 2013/12/27 | 1,225 |
335420 | 지금 이승철 5 | 막귀녀 | 2013/12/27 | 2,359 |
335419 | 우리만 빼고 다 아는 비밀.JPG 有 4 | 으휴~ | 2013/12/27 | 3,001 |
335418 | 인녕하세요. 파업중인 분당선 기관사입니다. 4 | 펌 | 2013/12/27 | 1,539 |
335417 | 이건뭐 앞이 안보이네요 | 그나저나 | 2013/12/27 | 874 |
335416 | 칠봉아! 이놈아! 10 | ㅇㅇ | 2013/12/27 | 3,730 |
335415 | 왜 비엔나 커피가 사라졌죠? 23 | ..... | 2013/12/27 | 8,533 |
335414 | 변호인 혹시 인터넷매진시 극장으로 전화해보세요 1 | 후리지아향기.. | 2013/12/27 | 1,144 |
335413 | 전지현이 어디를 성형한 걸까요? 6 | @@ | 2013/12/27 | 6,248 |
335412 | [펌]코레일, 노조에 77억 손배 청구 116억 가압류 6 | 대한민국! | 2013/12/27 | 959 |
335411 | 지리산온천 근처 맛집 추천해주세요 5 | 맘 | 2013/12/27 | 2,130 |
335410 | 집이 너무 건조해요 ㅜㅜ 5 | ㅇㅇㅇ | 2013/12/27 | 4,295 |
335409 | 이문세 노래 제목이 뭔가요? 2 | 오늘응사 | 2013/12/27 | 1,761 |
335408 | 달팽이.하루 물 안뿌려줘도 괜찬을까요? 3 | 초5엄마 | 2013/12/27 | 695 |
335407 | 펌)불편해도 지지합니다 (괜찮은 글이라 퍼왔어요.) 2 | 지지 | 2013/12/27 | 961 |
335406 | 집에 피망이 많은데 비엔나 3 | ㅇㅇ | 2013/12/27 | 732 |
335405 | 어릴때 먹던맛 그립죠? 2 | 꼼냥 | 2013/12/27 | 680 |
335404 | 영화관 좌석 위치 문의 2 | 영화 | 2013/12/27 | 702 |
335403 | 응사 낚시질이 가능한 이유!!!!!!! 41 | 남자주인공이.. | 2013/12/27 | 6,826 |
335402 | 급질>중학 과학입니다. 1 | 어려워라. | 2013/12/27 | 735 |
335401 | 응사 정말 징~하네요 11 | 흐미 | 2013/12/27 | 3,787 |
335400 | 칠봉일것같아요.. 15 | ... | 2013/12/27 | 5,058 |