별로라고 붙어놓고도 안간 사람도 있네요..
넘힘든과정에 비해 대우가 좋지않아
이정도 노력이면
차라리 의대갈걸,고시칠걸 후회하시는분 계신다고
들은거 같긴합니다만
근데 걍 직장인보다는 낫다고 볼수 있나요?
별로라고 붙어놓고도 안간 사람도 있네요..
넘힘든과정에 비해 대우가 좋지않아
이정도 노력이면
차라리 의대갈걸,고시칠걸 후회하시는분 계신다고
들은거 같긴합니다만
근데 걍 직장인보다는 낫다고 볼수 있나요?
진짜 이상한글이네요
통번역대학원하고 의대하고 레벨이 같나요? 분야도 아주 다른데..
그리고 못들어가서 그렇지 후회하긴 왜해요?
대학 전공 선택도 아니고 이년짜리 대학원이고 해두면 좋지
그 대학원 들어가기도 힘든 곳 아닌가요?
우리회사는 통번역사 뽑는데 촉탁으로 뽑아요.
승진이 안되는거죠. 젊은 여자들이 많구요.
남자의 경우 통번역을 직업이 아니라 공부하려고 가는 사림도 있다더라구요. 금융맨인데 통번역대학원 나왔다 그러면 도움이 되는거죠.
통번역대도 나오면 그냥 계약직이거나
프리랜서로 일하는거죠. 월급을 좀더 받는 정도?
인거 같구요.
들어가기 힘든 곳이라곤 하지만 그것도
학교따라 다르고 요즘은 예전만큼 그렇게
어렵지도 않다고도 하는 것 같습니다만..
의대 고시랑 비교하는 건 아닌 거 같네요.
거기 준비하는거 완전 어려운 걸로 알고 있는데 붙어 놓고 안 갔다는 건...
고 3 내 내 수능 준비하다가 대학 졸업해도 별 볼 일 없어 하고 수능 안 쳤다는 거랑 비슷하게 들리는데요. ^^;;
영어나 중국어 일어는 공급이 넘쳐서 나와도 실업자인 경우가 종종 있다고 하고요, 다른 소수어의 경우에는 적어도 제가 아는 경우에 취업을 못해서 수난을 겪는 경우는 못 보았습니다. 대단한 대우를 받는 사람도 있고 그렇지 않은 사람도 있지만 어쨌든 만족하는 것 같았어요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
334371 | 고3 변호인 보더니 6 | 송변 | 2013/12/25 | 3,036 |
334370 | 출퇴근시간이 너무길어서 미칠거같아요. 8 | ........ | 2013/12/25 | 2,427 |
334369 | ebs 고전읽기를 듣다가 | 크리스 마스.. | 2013/12/25 | 949 |
334368 | 대전 씨지비 조조 만석이네요 ^^ 15 | 두분이 그리.. | 2013/12/25 | 1,854 |
334367 | 시원한 웃음이 이쁜 앤 헤서웨이 2 | 보스포러스 | 2013/12/25 | 1,442 |
334366 | 영어 과외 얼마나 받아야 하나요? 1 | 324252.. | 2013/12/25 | 1,165 |
334365 | 목동 재수학원 8 | 재수생엄마 | 2013/12/25 | 1,275 |
334364 | 소아과? 정형외과? 1 | 어디로 갈까.. | 2013/12/25 | 846 |
334363 | 교황 첫 성탄전야 미사…두려워하지마라 4 | 호박덩쿨 | 2013/12/25 | 1,389 |
334362 | 걷기 운동하시는 분들은 오늘 같은 날도 하시나요? 1 | -- | 2013/12/25 | 1,399 |
334361 | 내일 북괴가 도발할 지도 몰라요 5 | 답답..심장.. | 2013/12/25 | 2,180 |
334360 | 오늘 혼자 쇼핑하러 가려구요.. 어디가 좋을까요? 1 | 쇼핑 | 2013/12/25 | 1,045 |
334359 | 변호인 초등일학년 아이들 데려가도 되나요? 9 | 변호인볼껀데.. | 2013/12/25 | 1,376 |
334358 | 국제앰네스티 한국 정부 강력 규탄 1 | light7.. | 2013/12/25 | 1,122 |
334357 | 스맛폰에서 뉴스읽으며 녹음하려는데 | 마바사 | 2013/12/25 | 619 |
334356 | 노짱사진 7 | ... | 2013/12/25 | 1,230 |
334355 | 영어 한문장 해석 좀 봐 주세요 9 | ........ | 2013/12/25 | 844 |
334354 | 이런날에 부페가서 혼자 먹음 좀 궁상맞아 보이겠죠? 14 | ㅇㅇ | 2013/12/25 | 3,530 |
334353 | 변호인에서 송변 법정 대사요 2 | 0 | 2013/12/25 | 1,646 |
334352 | (펌) 대한민국 온라인 커뮤니티 연합 진행 방향 37 | 커뮤니티 | 2013/12/25 | 1,994 |
334351 | 연말지나면 백화점 세일 많이하나요?^^ 2 | ,,, | 2013/12/25 | 2,475 |
334350 | 저절로 침이 흘러요. 5 | .. | 2013/12/25 | 10,115 |
334349 | 알바하는 베충이들 부모는 알까요? 7 | ... | 2013/12/25 | 1,067 |
334348 | 큰맘먹고 코트를 샀어요 35 | ㅗㅗ | 2013/12/25 | 13,182 |
334347 | 총리와 나에 나온 대사에요 | 한복 입고 .. | 2013/12/25 | 980 |