82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역

영어로 조회수 : 768
작성일 : 2013-12-05 04:52:38

아래를 영어로 어떻게 말해야 되는지요 ?

 

노세노세 젊어서 노세 늙어지면 못노나니.

IP : 206.47.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 코스코
    '13.12.5 7:54 AM (97.117.xxx.60)

    Enjoy your life when you can 정도로 쓸꺼같아요... 아님 Live to the fullest.

    Enjoy, Enjoy when you are young, you cant when you get old? ㅎㅎㅎ (말이 좀 아닌거 같아요)

  • 2. ..
    '13.12.5 8:31 AM (114.203.xxx.146)

    이거 우스갯소리 있었지 않나요?
    play, play, younger play..하면서요..ㅋㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1722221 좋은 인맥을 소개받을 수 있는데 비만상태라면 ㅂㅂ 16:56:04 4
1722220 리박스쿨 영상에 ‘김문수’ 빼박...국힘 발뺌하자 민주당 전격 .. 0000 16:55:16 45
1722219 장성호 의원, 첫사랑과 결혼 1 caotic.. 16:53:10 152
1722218 문상훈 너무 웃겨요 딱대 16:51:09 107
1722217 김문수,리박스쿨 입장 발표.jpg 7 연합주의 16:49:39 441
1722216 발에 살 없는 분들 여름 샌들 뭐 신으세요? 샌들 16:47:45 71
1722215 친이재명 댓글조작 사이트 'DDDLIST'부터 해명하라 19 ... 16:44:21 361
1722214 오랜만에 돋보기 맞추니 * * 16:41:19 134
1722213 드뎌 리박스쿨 배후가 밝혀지나요 5 ㄱㄴ 16:38:09 652
1722212 기도 좀 부탁드려도 될까요?! 14 hj 16:34:48 572
1722211 노후에 어디에 터를 잡아야할까요? 6 노후 16:33:33 692
1722210 삼겹살 한달에 한두 번 먹음 상관없을까요 ? 6 ㄹㄹ 16:32:25 550
1722209 김문수 젊은시절 했다는 운동이 10 운동 16:25:24 536
1722208 어른들이 읽기좋은 명작동화 3 책 추천 16:23:19 263
1722207 김문수 후보는 왜 ????본인 찐사랑 이야기를 강조하죠? 12 16:22:06 665
1722206 김문수 남의 가정 비극 저렇게 23 00 16:19:23 1,399
1722205 거의 첫 해외여행 1 16:18:22 479
1722204 지볶행 의사 영수요 3 짐 쌀때요 16:15:12 695
1722203 권여선 “삶은 한 번이면 충분” 5 작가 16:15:08 1,051
1722202 소주전쟁 보신분? 4 영화 16:14:41 417
1722201 파전 2장에 5천원 2 Wja 16:14:33 709
1722200 아파트 앞 마트가 철거하네요 ㅠ 2 ... 16:12:50 1,460
1722199 마샤님 레시피로 돼지갈비찜? 아일랜드 16:12:36 136
1722198 이거보셨어요? 이분 대단하네요 4 16:09:22 1,379
1722197 이 와중에)발목 접질렀는데 침? 10 에고 16:08:22 287