<<<위의 사람을 본인의 대리인으로 정하여 2013년 12월 5일에 개최하는XX에서
의결과 관련된 일체의 권한을 위임합니다.>>>
위 문장 중국어로 번역해주실 수 있을까요?
부탁드립니다!! 기프티콘 드릴게요~!!!
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
중국어 능력자님~!!
tranquil 조회수 : 638
작성일 : 2013-12-04 17:14:11
IP : 211.189.xxx.90
3 개의 댓글이 있습니다.
1. echo
'13.12.4 7:23 PM (122.136.xxx.95)特别授权某某人（xx씨）作为本人的代理人出席2013年12月5日召开的xx会并行使与会议决议有关的一切权限。
2. 중국어
'13.12.4 7:33 PM (211.36.xxx.9)把此人定成本人的替代人。 2013年12月5日举行的XX上,委任关于仪决的一切权限。
선생님한테 물어 봤어요~~3. tranquil
'13.12.5 2:15 PM (211.189.xxx.90)와와 모두 덧글 감사드립니다. 제 쪽지로 번호 남겨주시면 기프티콘 날려드릴게요~~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 329287 | 다들 똑같이 힘들게 아기 키우겠죠. 7 | 백일의기절 | 2013/12/05 | 1,033 |
| 329286 | 우리나라 국민들의 문제해결력을 어떻게 보세요? 10 | 현자들께 질.. | 2013/12/05 | 627 |
| 329285 | 이런 주교님이 계신줄 몰랐네요. 6분안되는 영상 보세요 4 | 지학순주교님.. | 2013/12/05 | 942 |
| 329284 | 청와대와 케빈코스트너의 노웨이아웃 4 | 비열한정부 | 2013/12/05 | 999 |
| 329283 | 82쿡 사진이 x로 보여요..아시는 분 꼭 부탁드려요..굽실~~.. | 사진액박 | 2013/12/05 | 459 |
| 329282 | 캐나다 구스 80만원 이상이라 깜짝 놀랐어요. 5 | .... | 2013/12/05 | 2,168 |
| 329281 | 전설의 도시락 3 | 나도 도시락.. | 2013/12/05 | 1,576 |
| 329280 | 살림 잘하고 싶어요. 선배님들 팁 좀 알려주세요^^ 5 | panini.. | 2013/12/05 | 1,709 |
| 329279 | 옛날에는 다자녀라 도시락 싸기 힘들었을 것 같아요 11 | ㅇㅇ | 2013/12/05 | 2,188 |
| 329278 | 미스코리아 임지연 정말 예쁘네요 13 | 크하하하 | 2013/12/05 | 7,154 |
| 329277 | 손이 빨개서 만져주고 싶어요. 3 | 영도는 왜?.. | 2013/12/05 | 1,107 |
| 329276 | sky대학 경영학과나 의대 남자들 정도면 32 | :~ | 2013/12/05 | 9,790 |
| 329275 | 귀여운새댁 3 | 붕어빵 | 2013/12/05 | 1,402 |
| 329274 | 강쥐들 얇은 패딩 집에서 입혀서 지내게 하시는 분들 있으세요? 17 | // | 2013/12/05 | 2,020 |
| 329273 | 내딸이라면... 9 | 질문 | 2013/12/05 | 1,856 |
| 329272 | 어느 스님의 좌파선언~~ 3 | 참맛 | 2013/12/05 | 982 |
| 329271 | 우장산아이파크 5 | 잘살자 | 2013/12/05 | 2,082 |
| 329270 | 저도 도시락 이야기 하고 싶어요. 6 | 도시락 | 2013/12/05 | 1,459 |
| 329269 | 요즘 환기 하시나요? 4 | ᆢ | 2013/12/05 | 1,419 |
| 329268 | 에효ㅠ성적이 뭔지 74 | 초등1맘 | 2013/12/05 | 8,560 |
| 329267 | 운동하시는 분들께, 혹은 해보신 분들께 여쭤봅니다 8 | // | 2013/12/05 | 1,226 |
| 329266 | 일본 학습원대학 어떤 곳인가요? 2 | ᆢ | 2013/12/05 | 1,072 |
| 329265 | 제가 진상인건지 봐주세요 7 | 렌즈 | 2013/12/05 | 1,940 |
| 329264 | 갓김치 먹고 코가 매워요. 5 | 입맛 | 2013/12/05 | 1,501 |
| 329263 | 칠순식사하기 좋은 강남 한정식집 한곳만 추천해주세요. 2 | 강남 한정식.. | 2013/12/05 | 1,916 |