82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 713
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
328072 칠봉이가 치.. 할때마다 얼마나 좋은지 10 ... 2013/12/02 2,493
328071 냉이를 한봉지 가득 캐왔어오 2 나물 2013/12/02 657
328070 실비보험 생리통 진료도 되나요? 6 .... 2013/12/02 2,258
328069 오쿠 중탕기 괜찮아요? 살까요 말까요 ㅠㅜ 4 우쭈쭈 2013/12/02 3,141
328068 미란다 커, 케이트 윈슬렛, 여배우들 이혼과 새로운 연애 보면서.. ........ 2013/12/02 1,925
328067 뭔가 섭섭해 2 .... 2013/12/02 687
328066 나이들어 긴 머리의 기준은 어디부터인가요? 10 .. 2013/12/02 4,799
328065 동남향집. 여름날오전에 더울까요? 암막커텐 고민중 4 ㅁㅁ 2013/12/02 3,248
328064 Coldplay 의 Viva La Vida 도입부 악기가 궁금... 2 귀가 둔해요.. 2013/12/02 1,076
328063 37평 오피스텔 거실마루 시공하는데 얼마나 들까요 마루시공 2013/12/02 1,148
328062 또 청와대 3 갱스브르 2013/12/02 687
328061 신발 사려는데 어디서 사야할까요? 1 겨울 신발 2013/12/02 462
328060 배드민턴 8개월차.종아리 넘 굵어져서 고민입니다. 1 음 2013/12/02 1,423
328059 창원과고 잘 아시는 님 계신가요? 5 ?? 2013/12/02 2,028
328058 확장하지 않은 방의 블라인드는 주로 베란다쪽 창만 다는건가요??.. ~~~ 2013/12/02 543
328057 [스포 주의] 영화 인셉션에서 궁금한 거요. 인셉션 2013/12/02 464
328056 송혜교가 거기 어울릴까요? 6 두근두근내인.. 2013/12/02 2,181
328055 유치원 집 가깝고 저렴한 유치원이 최고인가요? 8 고민 2013/12/02 1,392
328054 제가 살 뺀 이야기 5 .. 2013/12/02 3,196
328053 아흑...쪽 팔려라.... 4 비밀 2013/12/02 1,504
328052 엊그제 홈쇼핑에서 퍼달린 패팅 주문했는데요, 4 퍼달린패딩 2013/12/02 1,585
328051 전세금 보호 받으려면 5 .. 2013/12/02 1,019
328050 왕가네식구들~ 2 헐~ 2013/12/02 1,664
328049 금난새의 해설이있는 음악회...이런공연 가보신분들께 여쭤요 7 고고 2013/12/02 995
328048 스마트폰에서 네이버카페 댓글이 안뜨는데 이유가 뭘까요?? 1 스마트폰 2013/12/02 482
< 56611 56612 56613 56614 56615 56616 56617 56618 56619 56620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색