82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 714
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
333131 펌) 의사에게 들어본 의료민영화 이야기 13 ... 2013/12/16 2,399
333130 박근혜가 미우면, 수령님께 충성??? 7 정치인의 수.. 2013/12/16 889
333129 히든싱어 휘성편 너무 재미있어요 6 멋져 2013/12/16 2,644
333128 기황후의 원나라 세자역이 지성과 이미지가 비슷해요 2 기황후 2013/12/16 1,831
333127 의료 민영화 법안이 통과되고 나면, 할 수 있는 일이 없단 말인.. 8 ........ 2013/12/16 1,661
333126 의대생이 직접 말하는 의료민영화의 진실 무슨일이 있어도 꼭 읽으.. 22 ㅠㅠㅠㅠ 2013/12/16 4,213
333125 미국 거주민입니다. 62 민영화 2013/12/16 15,717
333124 [단독] 80대 승객 열차 문에 발 끼어 사망 9 참맛 2013/12/16 2,631
333123 처음보는 신기 변기 우꼬살자 2013/12/16 1,049
333122 이 밤에 뜬금없는 이야기지만 3 이 밤에 2013/12/16 923
333121 개를 네마리 키우는데 6 오줌가리기 2013/12/16 1,474
333120 이 와중에 할 수 있는 일은 재벌 기업 물건 안 쓰기 운동 밖에.. 16 ㅇㅇ 2013/12/16 2,145
333119 경기대 교수가 말하는 코레일 파업에 대하여... 4 철도파업 2013/12/16 1,657
333118 흠..그냥 잡담이지만..이지아 분위기 좋아요. 15 세결여 2013/12/16 4,632
333117 총알오징어 혹시 어디택배로 오는지 아시나요? 2 오징어 2013/12/16 1,065
333116 82쿡님들은 생리 규칙적으로 하시는편인가요..?? 2 .. 2013/12/16 923
333115 의료 민영화...미국은 9 ... 2013/12/16 1,491
333114 현재 코레일 어플 공지사항 좀 보세요 4 기가막힘 2013/12/16 1,395
333113 간만에 코트 샀는데. 3 슬퍼요 2013/12/16 1,589
333112 5,6년 준비해서 50세에 할 수 있는 일이 있을까요? 29 .... 2013/12/16 26,334
333111 타임 옷은 어떤 체형에 어울리나요...어떤 스타일이 대부분인가요.. 4 ㅡㅡ 2013/12/16 2,608
333110 카톡에안녕들하십니까대자보를~ 6 조금씩 2013/12/16 1,313
333109 껍질 안깐 통밀은 어디서 구할 수 있을까요? 2 손난로 2013/12/16 711
333108 인풋,아웃풋 너무 저평가된 외대 8 그냥 2013/12/16 3,333
333107 저는 의료 민영화의 나라에 살고 있습니다 9 의료민영화 2013/12/16 3,721
< 56541 56542 56543 56544 56545 56546 56547 56548 56549 56550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색