82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이거 영어로 어떤게 맞는거예요?

아리 조회수 : 777
작성일 : 2013-12-02 10:43:07

급하게 수정해야하는데 물어볼 데가 없네요.

'다문화가정 자녀의 문화교육을 위한 문학 작품 선정연구'

영어로

A research of multicultural children's literary work selection for cultural education

A research on multicultural children's literary work selection for cultural education

A study of multicultural children's literary work selection for cultural education

뭐가 맞을까요?

도와주세요~~~~

감사합니다.

IP : 222.232.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.12.2 10:45 AM (99.224.xxx.135)

    Research는 불가산입니다. A 빼셔야해요..

  • 2. ...
    '13.12.2 10:52 AM (198.199.xxx.20)

    Research of literary work for the education of muticulural home's children , 선정연구는 그냥 연구 라고만 하셔도 무방..

  • 3. ...
    '13.12.2 10:53 AM (24.209.xxx.75)

    제가 굳이 해야한다면,
    Study of Selecting Literature for Cultural Understanding of Multi-Cultural Children

    근데 Multicultural Children이 그 분야 전공 용어 인가요? 아니면 본문에서 정의해 주는 용어?

  • 4. ...
    '13.12.2 10:54 AM (24.209.xxx.75)

    아 선정은 중요한 부분이 아닌가요??? 참고만 하세요.
    제 해석은 참고만 하세요. 제 분야도 아니고....

  • 5. 아리
    '13.12.2 6:23 PM (223.62.xxx.25)

    답변해주신 분들 감사합니다~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789976 양도세 올리면 물건 잠기는 현상 나온다고 2 ... 04:03:40 275
1789975 영화 제목 찾아주세요 2 아생각이 03:50:48 152
1789974 옥주현은 또 잡음 2 옥장판 03:31:05 1,016
1789973 아이 말에 남편이 크게 상처받은 듯 한데요. 9 . . . .. 03:24:23 833
1789972 강서구 입학생 0인 학교가 있네요 1 지방 아니고.. 03:04:19 486
1789971 주식조언 중에 위험한 댓글들 젬마맘 02:57:17 462
1789970 불륜 상대가 전남편 전부인 3 ㆍㆍ 02:46:31 1,277
1789969 사람은 말에서 쎄한 게 보이네요 진짜(치은우) 2 ㅇㄹㅎ 02:43:56 892
1789968 일본은 중국이랑 맞짱떠도 안지네요 8 .. 02:13:54 722
1789967 이준석 “왜 박근혜 카드로 단식 끝냈나” 불만…보수 공조 파열음.. 1 덤앤더머 02:09:26 423
1789966 김어준 아바타 정청래 18 ㅇㅇ 02:02:02 725
1789965 차은우 대형로펌 선임 했다는데 4 밉상 01:59:53 1,000
1789964 웃고 싶은 분만 보세요 ㅋㅋㅋ 10 ㅋㅋㅋ 01:51:17 1,198
1789963 84세 비수면 대장검사 3 84세 01:42:29 587
1789962 백화점 살치살 새우살 늦게온 애 주려고 굽는데 10 ㅇㅇ 01:41:15 1,126
1789961 남편이 간병 2 환자 01:39:10 852
1789960 가염버터에 구운 식빵 5 ... 01:33:27 957
1789959 누가 잘못인가요? 보증금 1억이 시댁돈인데요 33 Sft 01:01:44 1,996
1789958 불안한 사람은 마음을 미래에 두고 산다 5 드라마순기능.. 00:46:08 1,482
1789957 주식10년넘게 했는데 오늘같은날 처음이네요 9 개미 00:44:20 3,619
1789956 은투자 국내상장etf장기보유하면 안된다고 1 ᆢ 00:43:45 971
1789955 남편이 건물을 지어서 2 .. 00:41:16 1,527
1789954 이번주까지도 영하 12도 어휴 2 ㅜㅜ 00:40:25 1,284
1789953 이번 부동산 정책의 타겟이 서울 집 산 지방 부자들이라네요 20 ㅇ 00:37:19 1,658
1789952 주식 관련 유튜브 7 ..... 00:33:51 908
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색