힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어해석 한문장부탁드려요.
oo 조회수 : 1,158
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데2. --
'13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。3. 원글
'13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 326875 | 일드 임협헬퍼 보는데요.. 노후가 두려워지네요..ㅠ 3 | ........ | 2013/11/28 | 1,983 |
| 326874 | 저녁7시출발 5시간비행인데 왜 아직 비행기가 도착안했을까요? 4 | ..... | 2013/11/28 | 1,420 |
| 326873 | 부정선거라면 7 | .. | 2013/11/28 | 1,774 |
| 326872 | 아이친구가 자꾸 저희집에 오고싶어하는데요... 45 | -- | 2013/11/28 | 15,603 |
| 326871 | 종교 2 | ... | 2013/11/28 | 640 |
| 326870 | 여자 2호 넘 싼티난다 17 | 짝시청후기 | 2013/11/28 | 5,118 |
| 326869 | 18대대선총체적부정선거 --4분짜리 영상 37 | 허걱 | 2013/11/28 | 1,895 |
| 326868 | 국민들이 모두일어서야하는데 5 | 방빼 | 2013/11/28 | 1,279 |
| 326867 | 수능100프로 정시는 정말 내신은 전혀 안보는건가요 2 | 궁금해요 | 2013/11/28 | 3,930 |
| 326866 | 초등1학년 되는 아이 책상 있어야 할까요 3 | mm | 2013/11/28 | 2,006 |
| 326865 | 최저 못맞추고 오늘 면접일인데요 11 | 레인아 | 2013/11/28 | 3,425 |
| 326864 | 홍어가 작은게 있어요 2 | 홍어 | 2013/11/28 | 1,058 |
| 326863 | 예비중1인데요,쎈수학 1학기거 오답 마무리후 2 | 2학기개념 .. | 2013/11/28 | 1,727 |
| 326862 | 37개월 남자 아이를 키우고 있는 워킹맘입니다. - 향후 양육 .. 10 | 고민천사 | 2013/11/28 | 2,337 |
| 326861 | 박효신 노래로 마음을 달래고 있어요 3 | 저두 | 2013/11/28 | 1,214 |
| 326860 | 좌욕할때요. 맞는지 궁금해요. 6 | ????? | 2013/11/28 | 3,134 |
| 326859 | 나도 아프고싶어 아픈게 아닌데... 12 | 아그네스 | 2013/11/28 | 2,125 |
| 326858 | 강아지가 잠을 너무많이자요ㅠ 12 | ㅇㅇ | 2013/11/27 | 5,538 |
| 326857 | 남편이 집을 뛰쳐나갔네요 94 | 젠장할 | 2013/11/27 | 16,657 |
| 326856 | 내신일까요 분위기일까요 11 | 고등학교선택.. | 2013/11/27 | 2,618 |
| 326855 | 짝보고있는데요 2 | 폴고갱 | 2013/11/27 | 1,483 |
| 326854 | 굴젓갈 호래기젓갈요 | 어리굴젓갈!.. | 2013/11/27 | 1,039 |
| 326853 | 상속자들은 조연들이 더 인상적인듯. 12 | . | 2013/11/27 | 4,137 |
| 326852 | 문과는 수능만점자가 왜 이리 많죠? 14 | 중등맘 | 2013/11/27 | 4,586 |
| 326851 | 전 왜이리 윤후영상만 보면 기분이 좋아지는지..ㅋㅋㅋ 4 | ... | 2013/11/27 | 1,413 |