일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 327357 |
타지역 여자가 경상도에서 살기(일부 첨언 혹은 수정) 38 |
.. |
2013/11/29 |
9,092 |
| 327356 |
고등수학 선행은 어디까지 해야 하나요 3 |
예비 고등 |
2013/11/29 |
2,105 |
| 327355 |
학원과인강중... 10 |
감떨어져 |
2013/11/29 |
1,161 |
| 327354 |
어제 친구2를 보러 영화관 가서 언짢은 일.. 6 |
매너 |
2013/11/29 |
1,272 |
| 327353 |
예전 타던 지하철노선타니까 1 |
콩 |
2013/11/29 |
538 |
| 327352 |
도대체 왜이리 귀여운지 모르겠어요..ㅎㅎ 6 |
노네임 |
2013/11/29 |
2,404 |
| 327351 |
방송의 공정성은 어디로??? |
알콜소년 |
2013/11/29 |
502 |
| 327350 |
과일을 싸게 살수 있는 2013 대한민국 과일산업대전이 열리네요.. 1 |
드러머요리사.. |
2013/11/29 |
973 |
| 327349 |
아시아 태권도연맹 총회에서 본 태권용품을 물세탁할 수 있는 &q.. |
준혁채현 |
2013/11/29 |
674 |
| 327348 |
신이화 마트에서 사셨다는 분~ |
봄나리 |
2013/11/29 |
744 |
| 327347 |
77사이즈. 코트나 패딩 어디가서 살까요? 3 |
빨강 |
2013/11/29 |
1,709 |
| 327346 |
가스,수도등다민영화되는건지.. 5 |
버러지댓통 |
2013/11/29 |
997 |
| 327345 |
초등 과목 여쭙니다!! 6 |
^^ |
2013/11/29 |
791 |
| 327344 |
손석희의 ‘뉴스 9’, 방통심의위의 ‘중징계’ 받는다 6 |
응? |
2013/11/29 |
1,647 |
| 327343 |
고등진학 앞두고 고민스럽네요~~ |
로즈마미 |
2013/11/29 |
997 |
| 327342 |
서울대는 예체능 전공자들도..일반적인 공부를 아주 잘하나요? 22 |
궁금 |
2013/11/29 |
7,735 |
| 327341 |
시간 |
갱스브르 |
2013/11/29 |
405 |
| 327340 |
돼지머리 눌린거랑 떡 1 |
개업식 |
2013/11/29 |
981 |
| 327339 |
햄버그패티 만들때 빵가루는 왜 넣는건가요? 4 |
빵가루 |
2013/11/29 |
1,362 |
| 327338 |
민주당지지자들은 창피하겠어요 25 |
흠 |
2013/11/29 |
1,459 |
| 327337 |
드라마·영화·예능, 야권 인사 ‘찍어내기’ 왜? 1 |
샬랄라 |
2013/11/29 |
919 |
| 327336 |
코스트코 핫팩 빅마켓에도 있나요? 3 |
핫팩 |
2013/11/29 |
1,144 |
| 327335 |
내용펑 23 |
속상 |
2013/11/29 |
3,398 |
| 327334 |
진짜 이제 끝난건가요????? 3 |
꾸지뽕나무 |
2013/11/29 |
1,131 |
| 327333 |
오늘 아침 좋은아침에 이윤성씨가 든 가방 뭔지 아세요? 2 |
가방 |
2013/11/29 |
2,061 |