일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 326972 |
40대 모쏠있나요?ㅋㅋㅠㅠ 13 |
쪽팔림 |
2013/11/28 |
8,144 |
| 326971 |
상속자들..어디로 가는 비행기 티켓이였나요? 3 |
지금 |
2013/11/28 |
2,823 |
| 326970 |
<조선> 방씨 일가 아성 연대 속살 드러나나? 1 |
신촌...... |
2013/11/28 |
976 |
| 326969 |
제가 너무 했나요? 1 |
ㅇㅇ |
2013/11/28 |
884 |
| 326968 |
네이버에 jtbc뉴스가안보이네요 2 |
ᆢ |
2013/11/28 |
846 |
| 326967 |
예비고등생 배치고사 5 |
배치고사 |
2013/11/28 |
1,417 |
| 326966 |
보험 좀 아시는분들... 15 |
아이보험 |
2013/11/28 |
1,285 |
| 326965 |
울집 앞마당에서 이웃집 야옹이들 쌈 났음 19 |
고양이 |
2013/11/28 |
2,721 |
| 326964 |
남자 겨울 점퍼 어느 브랜드가 좋은가요? 2 |
00 |
2013/11/28 |
1,778 |
| 326963 |
김태흠 의원, 청소노동자 관련 발언 논란에… 5 |
세우실 |
2013/11/28 |
936 |
| 326962 |
지금 1월 중순의 추위라고 하던데 17 |
궁금 |
2013/11/28 |
4,842 |
| 326961 |
티스토리 초대장을 구합니다~~ 부탁드립니다~~ 4 |
조뚱맘 |
2013/11/28 |
707 |
| 326960 |
이럴 경우 2 |
애매 |
2013/11/28 |
591 |
| 326959 |
4000만원정도 손해를 봤는데 괴로운 마음을 떨칠수가 없어요 8 |
성격 |
2013/11/28 |
4,463 |
| 326958 |
음식관련 창업하는데, 컨셉 조언 좀 부탁드립니다. 27 |
저.. |
2013/11/28 |
2,017 |
| 326957 |
소개팅전 통화후 만나기 싫을 때는 8 |
독거노인 |
2013/11/28 |
4,902 |
| 326956 |
4살 여자아이 성폭행 사건.... 78 |
........ |
2013/11/28 |
17,589 |
| 326955 |
수원 남문 진미치킨.....맛이 그렇게 좋나요? 7 |
... |
2013/11/28 |
1,910 |
| 326954 |
스포츠영화 추천해주세요~ 4 |
,, |
2013/11/28 |
549 |
| 326953 |
혹시나 집에서 자녀들이 일베접속할까봐 걱정되는 분들.. 3 |
차단방법 |
2013/11/28 |
1,269 |
| 326952 |
말주변이 없고 말실수를 잘하는데..머리가 나쁜걸까요... 3 |
ㅡ |
2013/11/28 |
1,784 |
| 326951 |
하루정도만 은행 대출 가능할까요? 3 |
루디아 |
2013/11/28 |
1,768 |
| 326950 |
뉴스 보셨어요 청계천 복원 사업 9 |
ㅇㅁㅂ잡아가.. |
2013/11/28 |
2,673 |
| 326949 |
앞머리쪽 머리숱이 없는데 앞머리 내려보신분? 8 |
앞머리 |
2013/11/28 |
4,499 |
| 326948 |
질문요)대한ㅇ운 콜센타 상담사요. |
.. |
2013/11/28 |
824 |
