일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 327162 |
벤타 쓰는 분들 만족하시나요?? 8 |
고민 |
2013/11/29 |
2,018 |
| 327161 |
요새 유행하는 어깨 오버핏 코트 어떠세요? 11 |
유행이네 |
2013/11/29 |
9,389 |
| 327160 |
밀양 할매가 고마운 희망버스 승객들에게 보내는 편지(레디앙) 1 |
밀양 |
2013/11/29 |
884 |
| 327159 |
[생방송] 노정렬의 노발대발 - 손병휘의 나란히 가지 않아도 1 |
lowsim.. |
2013/11/29 |
1,336 |
| 327158 |
카톡 친구 추가가 갑자기 되어버렸는데 삭제 방법좀 ㅜㅜ 2 |
... |
2013/11/29 |
6,402 |
| 327157 |
열심히 걸었더니 |
운동합시다 |
2013/11/29 |
1,127 |
| 327156 |
악기(첼로)를 해외 웹사이트에서 주문해서 배달올때 관세가 많을까.. 2 |
관세 |
2013/11/29 |
967 |
| 327155 |
오이지 냉동보관? |
궁금이 |
2013/11/29 |
2,508 |
| 327154 |
해운대 웨스턴조선호텔 파라다이스랑 비교해서 어떤가요 5 |
호텔 |
2013/11/29 |
1,695 |
| 327153 |
국졸 최태민 - 이름 8개, 종교 무한대 1 |
손전등 |
2013/11/29 |
1,523 |
| 327152 |
배게 솜에 토했는데요ㅠㅠ 버려야하나요ㅠㅠ 6 |
ㅠㅠ |
2013/11/29 |
1,258 |
| 327151 |
필명'의도'라는분. 성균관대 들먹이지 마시고 당신 학교나 관심 .. |
샤론수통 |
2013/11/29 |
908 |
| 327150 |
루나틱 국정충 맞아요 24 |
1234 |
2013/11/29 |
2,171 |
| 327149 |
제가 비뚤어진 건지.... 아주 기본적인 한국어 표현도 안 갖추.. 4 |
.... |
2013/11/29 |
918 |
| 327148 |
3.15 부정선거보다 더 심각한 12.19 부정선거를 부정하는 .. |
... |
2013/11/29 |
777 |
| 327147 |
퇴근하고 오면 축 처지는 남편,,,보는 제가 더 지쳐요 2 |
ㅠㅠ |
2013/11/29 |
1,149 |
| 327146 |
쥐눈이 콩이 싹이 안나요 ㅠㅠ 4 |
이상해 |
2013/11/29 |
736 |
| 327145 |
[‘신공안정국’ 실태와 폐해] 종북은 ‘만능키’… 정권 불리하면.. |
세우실 |
2013/11/29 |
608 |
| 327144 |
와~지금방송에 장윤정엄마 41 |
진상 |
2013/11/29 |
16,793 |
| 327143 |
갈비찜 처음하는데 어느부위가 제일 맛있나요 2 |
한우 |
2013/11/29 |
2,170 |
| 327142 |
스티바 연고 지르고 싶은데 정말 부작용 심할까요 6 |
ㅇㅇ |
2013/11/29 |
3,952 |
| 327141 |
크리스마스 인테리어 6 |
cindy9.. |
2013/11/29 |
1,379 |
| 327140 |
민영화, 누구를 위한 것인가 1 |
sa |
2013/11/29 |
521 |
| 327139 |
과외 선생님 식사 10 |
.... |
2013/11/29 |
2,226 |
| 327138 |
최근 보기 싫은 광고 13 |
봉 |
2013/11/29 |
3,021 |
