일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 327223 |
여자 격투 지존 춘리의 실제 모습 4 |
우꼬살자 |
2013/11/29 |
1,551 |
| 327222 |
배송대행신청할때 상품가격이요 |
아마존 |
2013/11/29 |
594 |
| 327221 |
순교자의 후손들, 감옥 안 두려워해…백전백승 6 |
사제단 |
2013/11/29 |
836 |
| 327220 |
표창원 '이어도 포기는 매국' 페이스북 전문 4 |
참맛 |
2013/11/29 |
930 |
| 327219 |
돌반지 저희 아이꺼 선물해도 될까요?? 10 |
금반지 |
2013/11/29 |
3,752 |
| 327218 |
남자 이마 드러낸 스타일이랑 앞머리 내린 스타일 중에 뭐 좋아하.. 2 |
커우쇼 |
2013/11/29 |
1,214 |
| 327217 |
마트에서 살수있는 채칼 추천해주세요 4 |
........ |
2013/11/29 |
1,272 |
| 327216 |
외국학교 갈때 초등 생활기록부 번역하는 거 말이예요 6 |
학교 |
2013/11/29 |
1,786 |
| 327215 |
오리털 패딩 오리털이 빠져요 1 |
ㄴㄴ |
2013/11/29 |
1,892 |
| 327214 |
집주인이 전세금 약속 날짜에 안줘서 번호키 안알려줬더니 되려 자.. 2 |
... |
2013/11/29 |
1,381 |
| 327213 |
저번에 건축학 박사과정 고민했던 사람인데요. 3 |
ㅎㅎ |
2013/11/29 |
1,691 |
| 327212 |
영어 처음으로 가르쳐 볼려고 합니다.. 뭐부터 5 |
초1남아 |
2013/11/29 |
1,143 |
| 327211 |
기말고사 문제집 추전해 주세요^^ |
초등고학년 |
2013/11/29 |
555 |
| 327210 |
베가 시크릿 노트 이 가격에 사면 호구인가요? 5 |
베가시크릿노.. |
2013/11/29 |
1,885 |
| 327209 |
5교대 로테이션 근무 어떨까요? |
아따맘마 |
2013/11/29 |
1,585 |
| 327208 |
어제 상속자들에서 은상이 여권 탄이가 가져갔잖아요?? 6 |
궁금햇 |
2013/11/29 |
3,006 |
| 327207 |
결로가 생활하자인가요? 4 |
흥 |
2013/11/29 |
2,965 |
| 327206 |
아라비아 왕자같은 남편‥‥ 45 |
웃겨 |
2013/11/29 |
13,514 |
| 327205 |
안에 털(융,양털...) 든 패딩 보셨나요? 2 |
,,, |
2013/11/29 |
1,082 |
| 327204 |
내 몫을 챙기면서 살기 |
음 |
2013/11/29 |
990 |
| 327203 |
역관광- 새누리 홍문종 사육사 중태는 박원순 책임 2 |
참맛 |
2013/11/29 |
872 |
| 327202 |
희대의 `자유(일탈)부인` 박근혜 |
손전등 |
2013/11/29 |
780 |
| 327201 |
a/s 했던 신발이 바뀌어 왔는데 나 몰라라 1 |
똥방구같은놈.. |
2013/11/29 |
638 |
| 327200 |
애들 구스패딩 사주세요 15 |
ㅇㅇ |
2013/11/29 |
4,590 |
| 327199 |
상속자들 주주총회 부결된 내용을 잘 모르겠어요 6 |
동그라미 |
2013/11/29 |
2,643 |
