힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어해석 한문장부탁드려요.
oo 조회수 : 1,138
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데2. --
'13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。3. 원글
'13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 327724 | 종북이 96%인 세상에서 종북으로 몰리는 걸 두려워해서야...”.. 8 | 종북 놀이 | 2013/12/01 | 1,023 |
| 327723 | 라코타 치즈 맛있는거 어디서 팔까요? 1 | 봄날 | 2013/12/01 | 3,904 |
| 327722 | 강아지가 아파서요..아마존에서 직구 3 | 아마존 | 2013/12/01 | 1,121 |
| 327721 | 웅사 어제 방송보면서 전 충격아었어요. 65 | 경상도 폭언.. | 2013/12/01 | 14,664 |
| 327720 | 저 지금 한시간째 구급차만 그리고 있어요ㅜㅜ 12 | 에휴 | 2013/12/01 | 2,551 |
| 327719 | 고급스러운 아기용품,,, 5 | ,,,, | 2013/12/01 | 1,284 |
| 327718 | 수육의 양을 얼마만큼(인원수 10명) 5 | 수육 | 2013/12/01 | 3,148 |
| 327717 | 응사 이번주 내용..? 2 | 왕궁금 | 2013/12/01 | 772 |
| 327716 | 이렇게 생긴 가방 추천 좀 해 주세요. 4 | bag | 2013/12/01 | 913 |
| 327715 | 수영 서너명 팀 레슨하고 15명 그룹 레슨하고 진도 차이 얼마나.. 3 | 조언구해요 | 2013/12/01 | 1,396 |
| 327714 | 세바퀴에서 박미선 집 보면서... 27 | 수수 | 2013/12/01 | 21,038 |
| 327713 | 대구 빵집 맛나네요 ^^ 2 | 네모네모 | 2013/12/01 | 2,482 |
| 327712 | 스님이 되고싶다는 우리딸 13 | ㅎㅎㅎ | 2013/12/01 | 3,668 |
| 327711 | 본딩 데님 ? 5 | 겨울바지 | 2013/12/01 | 1,060 |
| 327710 | 건강검진결과 이상지질혈증이 높다고 나오는데 그게 무슨 뜻이에요?.. 2 | 22 | 2013/12/01 | 1,746 |
| 327709 | 전문직들이 직업과 아무 상관없는 프로그램에 단골 출연하는 것.... 4 | 그냥 궁금 | 2013/12/01 | 1,450 |
| 327708 | 건강검진 추천해주세요~ | ss | 2013/12/01 | 649 |
| 327707 | 여의도 맛집 잘 아시는분요~ 1 | 여의도 | 2013/12/01 | 836 |
| 327706 | 안철수 특검추진을 위한 국민공청회 25 | 탱자 | 2013/12/01 | 921 |
| 327705 | 직장생활+화장이 여자를 늙게 만드는듯. 26 | ... | 2013/12/01 | 14,765 |
| 327704 | 쓰디쓴 날 1 | 갱스브르 | 2013/12/01 | 611 |
| 327703 | 남은 감자탕 육수로 뭘 할까요? 2 | 감자탕 | 2013/12/01 | 1,550 |
| 327702 | 너무 궁금해서 로긴했어요 1 | 궁금 | 2013/12/01 | 648 |
| 327701 | 홈쇼핑에서 파는 딤채 괜찮을까요? 6 | // | 2013/12/01 | 2,396 |
| 327700 | 김장김치 맛있어서 살찔거같아요 4 | 음 | 2013/12/01 | 1,373 |