힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어해석 한문장부탁드려요.
oo 조회수 : 1,138
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데2. --
'13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。3. 원글
'13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 328105 | 급)팔찌를 주웠는데요. 5 | 급해요. | 2013/12/02 | 2,133 |
| 328104 | 미국여자 vs 일본여자 | 우꼬살자 | 2013/12/02 | 1,044 |
| 328103 | 싼것ᆢ저가ᆢ 2 | 쇼핑 | 2013/12/02 | 798 |
| 328102 | 키네스 성장센터 같은 곳에 자녀들 보내 보신분... 6 | 올리브74 | 2013/12/02 | 3,658 |
| 328101 | 황금쌀알을 찾아라 이벤트하네요.쌀도 무료로 나누어 주구요.. | 드러머요리사.. | 2013/12/02 | 351 |
| 328100 | 초등6 남학생 복싱배우는거 어떻게 생각하세요.. 4 | boxing.. | 2013/12/02 | 2,464 |
| 328099 | 한국도자기 or 행남자기 화이트그릇 어떤게 좋을까요? 3 | 그릇 | 2013/12/02 | 1,742 |
| 328098 | 배드민턴 라켓을 못 고르겠어요. 5 | 고수님들~ | 2013/12/02 | 1,282 |
| 328097 | 저 아는 애 중에는 제가 잘된 일에는 무표정으로 대꾸도 안하더니.. 2 | ... | 2013/12/02 | 1,567 |
| 328096 | 해외배송대행 서비스 추천해 주세요 2 | 직구 | 2013/12/02 | 693 |
| 328095 | 김치가 싱거워요 5 | 고민녀 | 2013/12/02 | 1,533 |
| 328094 | 출산에 대한 막연한 두려움 ㅠ 8 | ... | 2013/12/02 | 1,570 |
| 328093 | 문재인의원이 동네북이냐? 19 | 조경태는 왜.. | 2013/12/02 | 1,162 |
| 328092 | 미사화장품 쓰고 피부 좋아지신분 계시는지요 16 | ㄱ | 2013/12/02 | 3,193 |
| 328091 | 제주가 조아 님 귤 어떤가요? 3 | 장터귤추천 | 2013/12/02 | 555 |
| 328090 | 아메리카노와 시나몬가루의 만남^^ 3 | ^^ | 2013/12/02 | 2,990 |
| 328089 | 고백..합니다 4 | 민망함 | 2013/12/02 | 1,301 |
| 328088 | 아기랑 같이 들을 캐럴 좀 추천 부탁 드릴께요~ 2 | 크리스마스 .. | 2013/12/02 | 349 |
| 328087 | 실내 환기는 해야겠죠? | 미세먼지 | 2013/12/02 | 809 |
| 328086 | 카톡에서 친구목록 없애고 싶은데...?? 8 | 카톡 | 2013/12/02 | 1,665 |
| 328085 | 출판사분들께 여쭙니다.책 출판기간 문의합니다. 5 | 도움 | 2013/12/02 | 1,071 |
| 328084 | 박근혜 정부가 유일하게 잘하는게 외교라더니 6 | 참맛 | 2013/12/02 | 888 |
| 328083 | 나이어린 여직원들 분위기 잡을 방법이 뭘까요? 12 | 중간관리자 | 2013/12/02 | 3,250 |
| 328082 | 휴롬 1세대 살까요, 2세대 살까요? 1 | 빨강 | 2013/12/02 | 4,192 |
| 328081 | 칠봉이가 치.. 할때마다 얼마나 좋은지 10 | ... | 2013/12/02 | 2,492 |