82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어해석 한문장부탁드려요.

oo 조회수 : 1,138
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
힛코매테 아루이테 끼마스

힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅈㅂ
    '13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)

    힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
    헷갈릴 수도 있는데

  • 2. --
    '13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)

    추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
    자라가 목 집어넣듯이..
    引っ込めて歩いてきます。

  • 3. 원글
    '13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)

    앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
329831 伊 언론 박근혜, 선거결과 조작했을 수도 7 light7.. 2013/12/06 1,411
329830 김희애씨 가방 캐스키드슨 인가요? 2 ᆢ 2013/12/06 5,762
329829 헌정회, 100억여원 지원금 받으며 대놓고 문재인 비방·박근혜 .. 2 ad 2013/12/06 1,081
329828 43살 이제 직장그만두고 싶습니다 41 이제 그만 2013/12/06 10,166
329827 문컵 부작용 없나요 5 기다리면 2013/12/06 5,984
329826 이미연씨 참 곱네요 9 ㅇㅇ 2013/12/06 4,312
329825 한글이름이 단명하는 경우가 많나요? 12 ... 2013/12/06 3,771
329824 항문외과 가는 증상이 맞나요? ㅇㅇ 2013/12/06 970
329823 맛난김치양념 어디서사시나요?? 5 먹고싶어요 2013/12/06 905
329822 칠봉이 일본으로 떠나는 건가요? 1 팔봉이 2013/12/06 1,081
329821 MB "넬슨 만델라, 자유의 소중함 깨닫게 해".. 15 ..... 2013/12/06 1,244
329820 연아양 언제 나와요? 3 팬 2013/12/06 1,381
329819 외로우니...돈이 모이네요. 혹은 안 쓰게 되네요.ㅠㅠ 6 인생은 그런.. 2013/12/06 2,973
329818 10년안에 일어날일 읽다보니 4 난 2013/12/06 1,437
329817 김장김치가 달아요 ㅠㅠ 4 김치 2013/12/06 4,914
329816 피겨 경기보세요? 5 지금 2013/12/06 1,251
329815 나정남편이 쓰레기네요ᆢ 35 햇살 2013/12/06 13,378
329814 일 못하는 부하 1 고민 2013/12/06 1,013
329813 고대 물리학과 vs 한양대 융합전자과 둘중 어데가 나을까요? 24 판단 2013/12/06 5,192
329812 대추즙이 원래 한약냄새가 나나요? 3 불면증 2013/12/06 944
329811 상속자들보다가.. fairy .. 2013/12/06 875
329810 대전은 중학교를 둔산동으로 가야 하나요?? 4 ^^ 2013/12/06 2,058
329809 수능 3,4,4,4,5등급..표준점수 445점이면 4 공부할래 2013/12/06 3,108
329808 칠봉이 혹시 8 sweet .. 2013/12/06 2,939
329807 자판 글씨가 안 보일 정도로 작아졌어요. 4 ... 2013/12/06 650
< 56541 56542 56543 56544 56545 56546 56547 56548 56549 56550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색