일본어해석 한문장부탁드려요.
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
1705783
힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM
(211.238.xxx.18)
힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데
2. --
'13.11.26 9:03 PM
(1.235.xxx.61)
추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。
3. 원글
'13.11.26 9:03 PM
(111.118.xxx.246)
앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 326131 |
폐지 주우시는 어르신께 돈을 드리고 싶은데요.. 30 |
.. |
2013/11/26 |
4,037 |
| 326130 |
광파오븐하단 살균서랍장은 어떤용도인가요?? 2 |
네스퀵 |
2013/11/26 |
995 |
| 326129 |
영안실에 가야하는데 검은코트가없을땐 5 |
에혀 |
2013/11/26 |
1,581 |
| 326128 |
빈폴레이디 패딩 살수없네요. 11 |
돈이있어도 |
2013/11/26 |
5,876 |
| 326127 |
위암환자이신 어머니 비타민 뭘 사드려야하나요? 9 |
비타민 |
2013/11/26 |
2,978 |
| 326126 |
해외체류중일때 통화가 불가능한가요? 6 |
하하 |
2013/11/26 |
1,019 |
| 326125 |
옷걸이 녹슨 게 옷에 배었어요ㅠ 빼는 방법 아시는 분?? 1 |
씬씬 |
2013/11/26 |
2,110 |
| 326124 |
초등고학년 아이 있는 집...아이혼자두고 외출시에 , 컴퓨터 티.. 6 |
대중매체 관.. |
2013/11/26 |
1,876 |
| 326123 |
온수매트 사려구요 4 |
김파래 |
2013/11/26 |
1,944 |
| 326122 |
송파파크 하비오 오피스텔....투자가치 어떨까요? |
? |
2013/11/26 |
2,143 |
| 326121 |
SNS를 뜨겁게 달구고 있는 트윗 하나 13 |
... |
2013/11/26 |
3,322 |
| 326120 |
영호감독 이규형씨에 대해서 알고싶어요. 아시는거 아무거나 다 알.. 11 |
84 |
2013/11/26 |
3,431 |
| 326119 |
화장실 휴지걸이 어디에서 팔까요? 2 |
휴지걸이 |
2013/11/26 |
1,357 |
| 326118 |
다들 방한용 부츠 뭐사셨어요? 3 |
,,, |
2013/11/26 |
2,345 |
| 326117 |
송강호가 <관상> <설국열차>로 런던영화제.. 5 |
변호인 때문.. |
2013/11/26 |
10,363 |
| 326116 |
아이들 안잘때 자연의 소리를 들려주세요. 1 |
카레라이스 |
2013/11/26 |
1,023 |
| 326115 |
정말 죽을뻔한 여자 |
우꼬살자 |
2013/11/26 |
1,268 |
| 326114 |
천주교, 신중함 속 박창신 신부 대책 마련 착수 4 |
정의구현사제.. |
2013/11/26 |
2,053 |
| 326113 |
강도 높아진 교통단속.. "서민 주머니 터나".. 8 |
은행 압류까.. |
2013/11/26 |
2,103 |
| 326112 |
아따 하지원 진짜 못생겼네요;; 55 |
|
2013/11/26 |
15,805 |
| 326111 |
문재인측 "대선승복 입장발표? 소설 같은 얘기".. 5 |
참맛 |
2013/11/26 |
2,088 |
| 326110 |
와인 추천 부탁드려요^^ 2 |
잘자요 |
2013/11/26 |
959 |
| 326109 |
이 난국에 모피리폼 질문드립니다. 6 |
맘 |
2013/11/26 |
2,015 |
| 326108 |
인연이라면 느낌이 오는건가요? 6 |
... |
2013/11/26 |
10,439 |
| 326107 |
냉장고 주방 옆 베란다에 두면 후회할까요? 18 |
소리숲 |
2013/11/26 |
7,773 |
