힛코매테 아루이테 끼마스
힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
일본어해석 한문장부탁드려요.
oo 조회수 : 1,163
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅈㅂ
'13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
헷갈릴 수도 있는데2. --
'13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
자라가 목 집어넣듯이..
引っ込めて歩いてきます。3. 원글
'13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N