82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어해석 한문장부탁드려요.

oo 조회수 : 1,159
작성일 : 2013-11-26 20:55:45
힛코매테 아루이테 끼마스

힛코매루찾아보니 당기다 움츠려들다나오니 해석이 더 헷갈려요^^;
IP : 111.118.xxx.246
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅈㅂ
    '13.11.26 9:00 PM (211.238.xxx.18)

    힛코메루 앞 단어는 뭔가요?...띄어쓰기가 없어서
    헷갈릴 수도 있는데

  • 2. --
    '13.11.26 9:03 PM (1.235.xxx.61)

    추워서 뭔가를(아마 머리겠죠) 옷 안으로 집어넣듯이 하고 걸어 온다는 뜻이에요.
    자라가 목 집어넣듯이..
    引っ込めて歩いてきます。

  • 3. 원글
    '13.11.26 9:03 PM (111.118.xxx.246)

    앞에단어는 없구요 작년일본어공부했을때 노트보면서 복습하는데 힛코메루 단어설명에 예문을 이리 필기해놓았네요^^;해석도 없궁..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772627 남영역1번출구에서 선린인터넷고 가는 법 21:02:20 11
1772626 어도어 측 "진의 확인 중" ㅇㅇㅇ 21:02:11 74
1772625 만나서 부정적인 얘기만하는사람,뭐라고 제어해야해요? 1 얘기 20:59:16 93
1772624 백만원 ㅎ ㅎ 20:56:48 131
1772623 뉴진스 3명 웃기네요 9 별로다참 20:54:33 687
1772622 투석중인 노모가 유방암이신 것 같아 괴롭네요 2 달고나 20:53:54 383
1772621 남자허리사이즈34는 2 모르는여자 20:53:31 120
1772620 눈꺼풀위에 생긴 가려운 피부질환 2 ... 20:48:13 158
1772619 명지고 학부모님들 좀 도와주세요 ㅜㅜ (수능시험장소) 5 부탁드려요 .. 20:47:11 451
1772618 김치냉장고 플라스틱 컨테이너 ㄱㄴ 20:46:14 80
1772617 러닝이 정말 그렇게 좋은가요? 5 , 20:43:53 457
1772616 건강 염려증 심한 남편 어떻게 운동시키나요? 2 음 20:40:20 186
1772615 보이스피싱범이 협박문자도 보내나요? 2 ㅇㅇㅇ 20:39:36 259
1772614 리사는 의상 안무가 심각하네요 3 .. 20:38:27 944
1772613 아버지가 보고싶어요 3 아버지 20:35:49 435
1772612 와중에 어도어와 상의 없이 먼저 입장 올린거같은 뉴진스 민지, .. 24 ... 20:29:42 1,484
1772611 김기현 아내 ㅋㅋ 술술 다 불었네요 5 0000 20:26:43 1,979
1772610 민지 다니엘 하니 복귀한다고??? 어도어 어리둥절 3 ㅇㅇ 20:26:32 966
1772609 아파트 입주자대표 갑질 신고하고 싶어요 00 20:25:24 274
1772608 스포) 당신이 죽였다 질문이요 2 .. 20:24:25 656
1772607 뇌과학 책에서요. 마음 아플때 타이레놀이 정말 효과 있나요? 12 .... 20:20:06 829
1772606 유안타? CDD? 수상 20:17:37 158
1772605 내일 수능보는 아이들 모두 잘 보길 바래요^^~~ 3 ..... 20:16:12 209
1772604 브리저튼 볼까하는데 재밌나요? 5 시리즈물 20:08:03 565
1772603 무슨 신용정보회사에서 미납이라고 우편을 두개나 보냈는데요 1 .. 20:06:25 414
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색