자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
서울분들 응사 상세한 부분까지 이해되시나요?
"눈까리 삤나? 노름에 꼴았나?"
" 지 뜯어뿌라~내 언젠가는 니 손에 안 디지겠나? "
이런부분은 갱상도서 오래 살아야지 공감이 팍팍 되거든요
정아~ "하는 톤도 어찌나 정감있는지‥ ㅎㅎ
1. 오늘 처음 봤는데
'13.11.8 6:36 PM (180.65.xxx.29)고아라가 하는 경상도 사투리 저건 저건 리얼이야 하고 봤어요
작가분이 경상도분 아닐까요2. ..
'13.11.8 6:42 PM (223.62.xxx.18)전 서울토박이지만 경상도 사람도 일고 전라도 사람도 알아서 그래도 재밌어요. 본토박이보단 못하겠지만요~~
3. ..
'13.11.8 6:44 PM (211.197.xxx.180)전 응사는 안보는데 어제 후포리 장모님 (자기야 백년손님) 말씀이 드디어100프로 다 들려서 깜짝 놀랬다는
나름 부산에서 오래 살았는데 경북사투리라 다른건지 후포리 장모님 처음에는 엄청 어렵더라구요4. 제주도는 힘들지만
'13.11.8 7:06 PM (218.51.xxx.194)경상도, 전라도 사투리는 알아들어요.
5. ...
'13.11.8 7:53 PM (60.241.xxx.177)서울에서 태어나 다른 도시는 놀러 잠깐 말고는 가 본적 없는 전 94학번이라 공감할만한 나이대인데도 사투리와 대사 내용등이 별로 공감이 안 가요 ;;;;;;; 그래서 별로 큰 재미가 없어요 ㅠㅠㅠ 신촌 나올 때등은 그 시절 생각나기도 하는데, 드라마가 크게 공감이 잘 ;;;;;; 또래 나이대인데도 공감 잘 안가는 저같은 분도 계신가요?
6. ㅁㅁㅁㅁ
'13.11.8 8:32 PM (122.34.xxx.27)부산토박이고 외가는 서부경남이라
같은 드라마 내에서도 나정/ 삼천포의 서부경남쪽 사투리랑
쓰레기가 쓰는 부산쪽의 미묘한 차이도 알아요
응칠 볼 때도 이상하다, 부산 배경인데 왜 서부경남 말투일까??? 했는데
작가가 진주 출신이더라구요
문제는... 사투리는 이해하는데
내 나이가 들어선지 요새 드라마 녹음이 그런건지 놓치는 대사가 많아요
잘 안 들려요 ㅠㅠ
재방볼 때 엉~ 저런 대사가 있었어? 놀라며 다시 봅니다 ㅠㅠ7. ..
'13.11.9 1:56 AM (174.46.xxx.10)자막처리 해주면 좋겠음 ㅎㅎ
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
319533 | 김진태 발언에 대한 재불 한인 성명서 1 | 일베 김진태.. | 2013/11/09 | 1,278 |
319532 | 이혼앞둔 유부녀예요. 짝사랑하는 사람..그치만 38 | . | 2013/11/09 | 19,392 |
319531 | 열도의 흔한 버섯광고 | 우꼬살자 | 2013/11/09 | 882 |
319530 | 곶감몇개까지먹어도되나요?리큅감말랭이.. 2 | 곶감 | 2013/11/09 | 3,331 |
319529 | 조언 좀 해주세요.. 3 | ,, | 2013/11/09 | 635 |
319528 | 후쿠시마 어린이 갑상선암 2 | ... | 2013/11/09 | 2,074 |
319527 | 뒷모습이라도 아가씨로 보이는게 낫나요? 13 | ㅇㅇ | 2013/11/09 | 2,865 |
319526 | 회사에서 남자상사가 그러는거 어떻게 해야하나요? 7 | 회사 | 2013/11/09 | 2,034 |
319525 | 그래비티에서샌드라블록 9 | 때늦은비 | 2013/11/09 | 2,007 |
319524 | 스타우브나 주물에 대해 잘 아시는 분~ | 아이둘 | 2013/11/09 | 1,099 |
319523 | 정말 특이한 취향..ㅠㅠ 8 | 꽃거지냐 | 2013/11/09 | 2,272 |
319522 | 패딩 부츠 괜찮은 곳 아시는 분~ 2 | 추워요 | 2013/11/09 | 1,708 |
319521 | 요즘 중학교에 시간강사 잠깐 나가고 있는데 참....ㅋㅋ 5 | 에공공 | 2013/11/09 | 2,862 |
319520 | 메르비있는데 갈바닉사고싶어요 ㅠ.ㅠ 6 | 좋은날 | 2013/11/09 | 28,298 |
319519 | 옷이 탈색돼서 부분염색하려고 하는데요 2 | 음 | 2013/11/09 | 5,348 |
319518 | DKNY 싱글 노처자들 컴온 12 | 싱글이 | 2013/11/09 | 1,294 |
319517 | 생중계 - 조국 교수, 김호기, 참여연대 등 - 거리행진 현장 4 | lowsim.. | 2013/11/09 | 1,066 |
319516 | 응답하라에서 이해 못할 장면 25 | ... | 2013/11/09 | 8,798 |
319515 | 머리 염색은 얼마 만에 한 번씩 하시나요? 3 | 궁금 | 2013/11/09 | 8,668 |
319514 | 메가등급컷 내려가기도하나요. 3 | 답답 | 2013/11/09 | 1,479 |
319513 | 혜화역에서 성균관대까지 도보 얼마나 걸리나요 10 | 길찾기 | 2013/11/09 | 3,974 |
319512 | 응답하라1994 너무 재밌네요 14 | 응답^^골수.. | 2013/11/09 | 3,525 |
319511 | 선관위 "수검표가 틀렸다...누가 쉽게 좀 설명해 주실.. 4 | .. | 2013/11/09 | 1,131 |
319510 | 박근혜 방문에 프랑스 환호 이유 4 | 르몽드 | 2013/11/09 | 1,436 |
319509 | 명문대에 외모도 잘난사람들이 많다하는데.. 24 | ... | 2013/11/09 | 6,793 |