82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

루이제린저 소설제목죰

문의 조회수 : 1,059
작성일 : 2013-11-08 17:02:46

루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?

영문판으로 읽어보고 싶어요.

원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.

한국에서는  잔잔한 가슴에 파문이 일때  혹은 파문이라고 번역되었었어요..

IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)

    Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
    http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser

  • 2. 감사합니다
    '13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)

    rings of glass ! !
    국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
    다른 방법은 없을까요

  • 3. 혹시
    '13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)

    Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....

  • 4. 희망
    '13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)

    우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
    내용이 철학적이고 신학적이었는데
    넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
319402 바나나 헤어팩 추천해요 ^^ 2 ... 2013/11/09 8,762
319401 해외 국제학교를 다니다온 8 2013/11/09 2,342
319400 김진태 발언에 대한 재불 한인 성명서 1 일베 김진태.. 2013/11/09 1,275
319399 이혼앞둔 유부녀예요. 짝사랑하는 사람..그치만 38 . 2013/11/09 19,382
319398 열도의 흔한 버섯광고 우꼬살자 2013/11/09 880
319397 곶감몇개까지먹어도되나요?리큅감말랭이.. 2 곶감 2013/11/09 3,328
319396 조언 좀 해주세요.. 3 ,, 2013/11/09 632
319395 후쿠시마 어린이 갑상선암 2 ... 2013/11/09 2,073
319394 뒷모습이라도 아가씨로 보이는게 낫나요? 13 ㅇㅇ 2013/11/09 2,860
319393 회사에서 남자상사가 그러는거 어떻게 해야하나요? 7 회사 2013/11/09 2,014
319392 그래비티에서샌드라블록 9 때늦은비 2013/11/09 2,005
319391 스타우브나 주물에 대해 잘 아시는 분~ 아이둘 2013/11/09 1,095
319390 정말 특이한 취향..ㅠㅠ 8 꽃거지냐 2013/11/09 2,264
319389 패딩 부츠 괜찮은 곳 아시는 분~ 2 추워요 2013/11/09 1,706
319388 요즘 중학교에 시간강사 잠깐 나가고 있는데 참....ㅋㅋ 5 에공공 2013/11/09 2,856
319387 메르비있는데 갈바닉사고싶어요 ㅠ.ㅠ 6 좋은날 2013/11/09 28,293
319386 옷이 탈색돼서 부분염색하려고 하는데요 2 2013/11/09 5,343
319385 DKNY 싱글 노처자들 컴온 12 싱글이 2013/11/09 1,291
319384 생중계 - 조국 교수, 김호기, 참여연대 등 - 거리행진 현장 4 lowsim.. 2013/11/09 1,064
319383 응답하라에서 이해 못할 장면 25 ... 2013/11/09 8,795
319382 머리 염색은 얼마 만에 한 번씩 하시나요? 3 궁금 2013/11/09 8,666
319381 메가등급컷 내려가기도하나요. 3 답답 2013/11/09 1,479
319380 혜화역에서 성균관대까지 도보 얼마나 걸리나요 10 길찾기 2013/11/09 3,972
319379 응답하라1994 너무 재밌네요 14 응답^^골수.. 2013/11/09 3,524
319378 선관위 "수검표가 틀렸다...누가 쉽게 좀 설명해 주실.. 4 .. 2013/11/09 1,130