루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser
rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요
Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
319446 | 김치냉장고 4인 가족 200L ,220L 어떤게 알맞을까요? 2 | 땡글이 | 2013/11/09 | 1,523 |
319445 | 치맛자락에 걸려 외국에 나가 고꾸라진 칠푼이~~ 17 | 손전등 | 2013/11/09 | 2,230 |
319444 | 1994,응답하라. 이것 참.. 8 | ..... | 2013/11/09 | 4,835 |
319443 | 남편이 은행원이면, 외벌이 해도 살 만 하겠죠? 25 | fdhdhf.. | 2013/11/09 | 21,368 |
319442 | 저... 이사해야겠죠? 5 | 이사고민 | 2013/11/09 | 1,599 |
319441 | 게시글,덧글 저장 어떻게 하남유? 4 | 별바우 | 2013/11/09 | 626 |
319440 | 포장이사는 어떻게 하는건가요? 10 | 다함께퐁퐁퐁.. | 2013/11/09 | 1,694 |
319439 | 처음 사용에 부러진 수저 교환가능할까요? 3 | 공주 숟가락.. | 2013/11/09 | 707 |
319438 | 유치원생남아.. 갑자기 다리가 아프다며 이상하게 걸어요.ㅠㅠ 7 | rkq갑자기.. | 2013/11/09 | 2,115 |
319437 | 사람은 사람답게 부부는 부부답게... 1 | 그리길지않은.. | 2013/11/09 | 1,232 |
319436 | 일월반신욕기 2 | 건식사우나 | 2013/11/09 | 2,864 |
319435 | 예비신랑은 예랑인데 예비신부는 왜 예부가 아니고 예신인가요???.. 5 | 홍대역훈남 | 2013/11/09 | 9,154 |
319434 | 박근혜의 공산주의식 인민재판 지지하는 민주당 4 | 손전등 | 2013/11/09 | 682 |
319433 | 중3 아들 고등학교 진학때문에 고민입니다.도와주세요~ 5 | 평범녀 | 2013/11/09 | 2,659 |
319432 | 어린이집 체육대회 보통 이렇게 하나요? 10 | 어린이집 | 2013/11/09 | 4,682 |
319431 | 26년전 생지옥에서 살아남아 싸우는 아이 3 | 참맛 | 2013/11/09 | 2,320 |
319430 | 5살 아들 코감기같은데 약좀봐주세요 2 | Drim | 2013/11/09 | 947 |
319429 | 배고프니 화가나네요.. 6 | ... | 2013/11/09 | 1,702 |
319428 | 생중계 - 19차 범국민촛불대회, 팩트TV, 돌직구방송, 주권방.. | lowsim.. | 2013/11/09 | 864 |
319427 | 아직도 일본여행 가시나요(펌) 29 | ㅠ.ㅠ | 2013/11/09 | 7,094 |
319426 | 노트북 에러 2 | 어휴~~ | 2013/11/09 | 570 |
319425 | 초등 1학년 기말고사 치는데요 3 | 좀 알려주세.. | 2013/11/09 | 3,625 |
319424 | 파리와 취리히 날씨가 어떤가요? 3 | 여쭤봅니다 | 2013/11/09 | 888 |
319423 | 중국어로 자막된 드라마 문의합니다. 2 | ... | 2013/11/09 | 1,207 |
319422 | 발색제 안 들어간 햄 소시지는 없나요? 5 | 부대찌게 | 2013/11/09 | 2,065 |