루이제린저소설 제목좀 영문판으로 알수 없을까요?
영문판으로 읽어보고 싶어요.
원제가 영문판으로 출판될때 어떻게 번역이 되었는지 모르겠네요.
한국에서는 잔잔한 가슴에 파문이 일때 혹은 파문이라고 번역되었었어요..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
루이제린저 소설제목죰
문의 조회수 : 1,059
작성일 : 2013-11-08 17:02:46
IP : 221.142.xxx.18
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ~~
'13.11.8 5:13 PM (121.88.xxx.139)Die gläsernen Ringe, Berlin: Fischer, 1940; Engl. Rings of Glass, 1958
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Luise_Rinser2. 감사합니다
'13.11.8 5:23 PM (221.142.xxx.18)rings of glass ! !
국내 도서관이나 서점에는 영문판이 없는거 같아요
다른 방법은 없을까요3. 혹시
'13.11.8 8:06 PM (124.51.xxx.155)Book depository 사이트 아시나요? 여기는 배송료 무료예요, 단점은 좀 오래 걸린다는 거....
4. 희망
'13.11.9 1:49 AM (110.70.xxx.154)우리는 어디에서 와서 어디로 가는가 라는 책을 삼십년전쯤 읽었는데 그 책 아닐지 ᆢ
내용이 철학적이고 신학적이었는데
넘 좋아서 밑줄치며 여러번 봤어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 319248 | 토요일 아침 8시50분부터 피아노치는거 어떤가요? 3 | 궁금 | 2013/11/09 | 1,099 |
| 319247 | 예전 글, 문학작품에 나와 있는 음식 이야기.. 찾아요~ 4 | 문학과음식 | 2013/11/09 | 742 |
| 319246 | 부모 장례식에 자식이 불참하는 경우 15 | 불쌍코나 | 2013/11/09 | 16,226 |
| 319245 | 대한민국 나라꼴을 보고있자니... 9 | 착찹함 | 2013/11/09 | 1,794 |
| 319244 | 비오는 낚시터에서 뭘 해 먹어야 할까요? 6 | 추위 | 2013/11/09 | 1,294 |
| 319243 | 턱 염좌?? 를 아시나요? 2 | ... | 2013/11/09 | 1,673 |
| 319242 | 초2 아이 학교 문제 2 | ... | 2013/11/09 | 913 |
| 319241 | 미용실에서 머리만 감으면 얼만가요? 8 | 궁금 | 2013/11/09 | 2,753 |
| 319240 | 양미라나 옥주현보니까 6 | ㄴㄴ | 2013/11/09 | 4,253 |
| 319239 | 박근혜 지지율 대폭 상승 26 | 20대 | 2013/11/09 | 3,045 |
| 319238 | 부산, 깡패는 살아도 예술인은 죽는다! 3 | // | 2013/11/09 | 1,037 |
| 319237 | 틱톡.....이요~~ 5 | 질문이요~~.. | 2013/11/09 | 1,197 |
| 319236 | 응답하라 1994를 보면서 약간의 불만 5 | .... | 2013/11/09 | 3,261 |
| 319235 | 김진태 망언 토픽스 프랑스 보도 23 | light7.. | 2013/11/09 | 2,883 |
| 319234 | 갈비탕 질문이에요 2 | 가을 | 2013/11/09 | 938 |
| 319233 | 히든싱어 노래들 너무 좋네요 | tt | 2013/11/09 | 1,284 |
| 319232 | 우리말 쓰임에 대해 질문이 있어요.. 5 | pupu | 2013/11/09 | 900 |
| 319231 | 고아라 이쁜가요? 15 | ........ | 2013/11/09 | 4,958 |
| 319230 | 미술전공한 동료가 7 | matchm.. | 2013/11/09 | 2,989 |
| 319229 | 산후도우미분과 인연은 이제 끝이겠죠 82 | 산후도우미 | 2013/11/09 | 17,603 |
| 319228 | 전 칠봉이가 좋아요 3 | ... | 2013/11/09 | 1,388 |
| 319227 | 휴일 고속도로 나왔다 서버린 김여사 | 우꼬살자 | 2013/11/09 | 1,464 |
| 319226 | 상속자들, 영도- 은상 응원하시는 분들 감상하세요~~ 6 | ㅇㅇ | 2013/11/09 | 2,315 |
| 319225 | 겨울에 따뜻한 신발, 안미끄러운 신발 뭐가 좋을까요? 11 | .... | 2013/11/09 | 7,051 |
| 319224 | 냉장고에 오래둔 소고기가 색이 갈색이 되었는데... 3 | cow | 2013/11/09 | 8,472 |