drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
drug과 medication의
뉘앙스나 의미에 어떤 차이가 있을까요?
드럭은 마약을 의미할 수도.. medication 은 투약.
드럭은 약사의 처방 없이도 살 수 있는 약들과 마약류를 칭하는거 같구요
메디케이션은 의사의 처방으로 약사가 조제한 약으로 관리가 필요한 약들...
drug~medicine~여야지.....왠....medication~??
하여튼 현재 미국에선 drug=마약....
그리고 medication은 여러가지 치료방법중 약으로 하는 치료법을 말하기도 해요.
예를 들어 물리치료와 medication을 병행한다.. 이렇게요.
medicine은 약보단 의학이나 의술쪽의 의미가 강하지 않나요?
제가 감기걸렸다고 하니까 미국인이 please take a medicine이라고 하던데요.
drug 는 약 자체
medication은 method의 개념
윗분 의견처럼 drug는 인체에서 화학적 역학적 반응을 일으키는 물질을 통틀어 쓰는 거고 medication은 의사가 진단하고 처방하는 의술 자체를 가리키는데 그 중 일부인 처방과 투약도 가리켜요.
의학전문대학원을 Medical School보다 Graduate School of Medicine으로 쓰죠.
둘 다 같은 의미인데 drug 이 종종 마약의 의미로 쓰이기도 합니다. 특히 "street drugs" 라고 하면 100% 마약, 환각제 이런 의미입니다. 문맥에 따라 의미가 긍정적/부정적으로 나뉘는 애매한 단어고요.
Medicine 하고 medication 이란 말도 자주 쓰이는데 사용빈도로는 medicine 이 좀 더 일상용어에 가깝구요. Medicine cabinet 이라고 해서 집집마다 약을 보관하는 캐비넷이 있기도 하고요.
대신 가끔 medicine 이라는 말이 약만 지칭하지 않고 의사가 하는 일을 일컬을 수 있습니다.
반면 medication 은 약만을 의미합니다.
Medicine: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 질병의 예방, 치료, 처치를 다루는 학문
Medication: 1. 질병을 치료하고 통증을 다루는 약을 통칭. 2. 약(medicine)으로 환자나 질병을 치료하는 행위
Drug: 1. 약(medicine)으로 쓰이는 물질. 2. 법으로 금하는 신체에 위해하다고 알려진 약물들(헤로인, 코카인, 마리화나,...)
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
316986 | 남자가 여자에게 반하면 어떻게 행동하나요? 7 | 궁금 | 2013/11/03 | 8,415 |
316985 | 경찰 농락하는 인간 과속카메라 | 우꼬살자 | 2013/11/03 | 610 |
316984 | 압구정 파인만 베블랜 어떤가요? 3 | 가을이좋아 | 2013/11/03 | 4,840 |
316983 | 남대문 수입상가 일요일엔 쉬는지요 6 | 활짝! | 2013/11/03 | 4,148 |
316982 | 고현정 크림 (기적의? 크림) Re:nk 써 보신 분? 2 | 82뵈뵈 | 2013/11/03 | 3,554 |
316981 | 카카오스토리 급질문해요 정말정말 급해요 3 | toroto.. | 2013/11/03 | 2,023 |
316980 | 뉴질랜드 교민들이 많이 이용하는 한인사이트 알려주세요 2 | 학부모 | 2013/11/03 | 1,694 |
316979 | 사람죽이고도 저리 멀쩡할 수 있다니? 2 | 이상한나라 | 2013/11/03 | 1,377 |
316978 | 전기료 걱정없이 쓸수있는 전기장판.. 아시는지요 2 | 춥다 | 2013/11/03 | 1,917 |
316977 | 세탁소 세탁 사고 당했어요 9 | 참나ㅡㅡ | 2013/11/03 | 3,035 |
316976 | 900만명을 관객 동원한 영화 [관상] 실제로 운명 바뀌나? .. | 호박덩쿨 | 2013/11/03 | 1,160 |
316975 | 저 이런거 질렀어요~ (그릇 얘기) 8 | 돌 | 2013/11/03 | 2,294 |
316974 | 시의 형식에 대해 잘 아시는분 계시면 좀 도와주세요 1 | 달 그늘 | 2013/11/03 | 800 |
316973 | 고구마가 안익어요 6 | ㅇ | 2013/11/03 | 2,126 |
316972 | 초1여아 성조숙증 병원이랑 의사 추천부탁드립니다. 4 | 병원추천 | 2013/11/03 | 3,457 |
316971 | 집안에서 모래놀이 하려고 하는데 좋은 방법 있을까요? 7 | fdhdhf.. | 2013/11/03 | 1,168 |
316970 | 오늘 안개는 언제 걷힐까요?;; 2 | 흥 | 2013/11/03 | 742 |
316969 | 축구대회 2 | 초등 | 2013/11/03 | 488 |
316968 | 한국 대선 부정 외신 보도 멈출 줄 몰라 3 | light7.. | 2013/11/03 | 1,069 |
316967 | 담이 심하게 걸렸어요 19 | . .. | 2013/11/03 | 9,728 |
316966 | 명박이 외제술 구입은 3억원, 국산술은 2천7백만원 어치~ 8 | 참맛 | 2013/11/03 | 1,130 |
316965 | 프랑스 파리에서 진상부린 사람들의 정체 22 | .. | 2013/11/03 | 5,163 |
316964 | 생강차 만들때요~ 3 | ^^ | 2013/11/03 | 1,867 |
316963 | 해석 좀 부탁드려요 2 | mama h.. | 2013/11/03 | 530 |
316962 | 남해 1 | 여행 | 2013/11/03 | 961 |