무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,449
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 317318 | 예쁜데 자신감 없는 여자보면 신기해요.. 7 | 순돌이맘 | 2013/11/04 | 13,404 |
| 317317 | [원전]후쿠시마산 배 사용한 탄산酒 1 | 참맛 | 2013/11/04 | 995 |
| 317316 | 준이 우는거 보니까 짠하네요. 6 | 아웅 | 2013/11/04 | 4,804 |
| 317315 | 남편의 여자 동창들 너무 싫어요 32 | ㅇㅇ | 2013/11/04 | 17,931 |
| 317314 | 세상에이렇게편한부츠는처음...... 31 | 득템 | 2013/11/04 | 15,761 |
| 317313 | 11살 남아 골프채 좀 추천해주세요. 4 | 초보맘 | 2013/11/04 | 1,029 |
| 317312 | 베스트 글 읽다 보니.. | 고구마깡 | 2013/11/04 | 684 |
| 317311 | 토하는 입덧보다 더심한 속쓰림 입덧인데 입원해야 할까요 9 | 입원할까요 | 2013/11/04 | 9,509 |
| 317310 | 녹차에도 카페인 있나요,? 1 | ... | 2013/11/04 | 991 |
| 317309 | 경마 중 느닷없는 장애물 넘기 | 우꼬살자 | 2013/11/04 | 511 |
| 317308 | 너무 미안했어요 20 | ㅁㅁ | 2013/11/04 | 10,497 |
| 317307 | [파리 속보]프랑스 파리, 박댓통령이 묵고있는 숙소 호텔 앞에서.. 9 | zyx | 2013/11/04 | 3,845 |
| 317306 | 진짜사나이 보다 꺼버렸어요 14 | ... | 2013/11/04 | 10,559 |
| 317305 | 사랑을 그대 품안에를 보고 싶네요.. 1 | 우하하 | 2013/11/04 | 802 |
| 317304 | 김은숙 작가 미친거 아닌가요? 44 | 상속자 | 2013/11/04 | 25,691 |
| 317303 | 사골을 고았는데 갈비탕 같아요 6 | 임아트 | 2013/11/04 | 1,365 |
| 317302 | 내가 힘들때 내 옆에 없는 사람. 그만해야죠? 3 | 사나 | 2013/11/04 | 2,274 |
| 317301 | 어린애취급하는데........ 3 | 기분상해요 | 2013/11/04 | 775 |
| 317300 | 91리터 김치냉장고의 김치통 2 | 방글방글 | 2013/11/04 | 1,374 |
| 317299 | 이런 사람은 면허 안줘야 되지 않나요? 4 | ㅇㅇㅇ | 2013/11/04 | 939 |
| 317298 | 내가 받았던 대가없는 친절 48 | 생각 | 2013/11/04 | 15,302 |
| 317297 | 급질) 7살 아이 소변에 피가 섞여 나와요. 아시는 분 꼭 좀 .. 2 | ........ | 2013/11/04 | 5,202 |
| 317296 | 지금 우리가 말하는 중산층 즉 보통사람은? 1 | 아리랑 | 2013/11/04 | 1,223 |
| 317295 | 여자관련 고민 있습니다~ㅠ 28 | 카사레스 | 2013/11/04 | 7,145 |
| 317294 | 어제 슈퍼맨이 돌아왔다..에서 사랑이 13 | 슈퍼맨 | 2013/11/04 | 7,032 |