무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,450
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 322052 | 필리핀난리나서 가면 안될까요? 10 | 다음달.. | 2013/11/16 | 2,143 |
| 322051 | 영국남자 편견? 3 | 궁금 | 2013/11/16 | 2,886 |
| 322050 | 측근 장관과도 삐걱대는 박 대통령…또 소통 문제? 4 | // | 2013/11/16 | 887 |
| 322049 | 파키스탄 남자한테 얻어맞고 살다 탈출한 한국여성-이것도 사회문제.. 8 | 딱선생 | 2013/11/16 | 5,622 |
| 322048 | 어쨌든 거짓말이라... ㅡ.ㅡ;; 2 | 이건뭐 | 2013/11/16 | 925 |
| 322047 | 카톡확인요..네명이서 같이..카톡하는데요. 2 | 카톡 | 2013/11/16 | 1,568 |
| 322046 | 뽁뽁이 커튼도 보온에 도움 될까요? 1 | 겨울시러 | 2013/11/16 | 2,283 |
| 322045 | 수시 시험치러 와서 학부모대기실에 있는데요 4 | 웃음 | 2013/11/16 | 2,975 |
| 322044 | 고액연봉자 세금이 많자나요. 한가지 궁금한게.. 6 | 궁금이 | 2013/11/16 | 1,630 |
| 322043 | 쿠쿠압력밥통에 갈비탕할수있나요? 5 | 급함 | 2013/11/16 | 1,750 |
| 322042 | 현실적인 동요... 이웃집 순이 13 | 이웃집 순이.. | 2013/11/16 | 5,429 |
| 322041 | 음악 레슨 왜 현금으로만 받죠? 궁금해요. 14 | ........ | 2013/11/16 | 3,225 |
| 322040 | 뭔 소린가 했네 | 깜짝이야 | 2013/11/16 | 692 |
| 322039 | 매직기요 7 | 패션꽝 | 2013/11/16 | 1,351 |
| 322038 | 이제 새치 염색 해야하나요? 5 | 염색 | 2013/11/16 | 1,761 |
| 322037 | 여기서는 | ㅋㅋ | 2013/11/16 | 478 |
| 322036 | 인구가 적은 호남이 충청보다 국회의원숫자는 훨씬 많습니다. 11 | 이게부정선거.. | 2013/11/16 | 2,055 |
| 322035 | 분당서울대 내분비 갑상선쪽 추천 좀 해주세요 | 갑상선 | 2013/11/16 | 855 |
| 322034 | 세 사람만 모여도 선생이 있다.. 1 | 느끼네요 | 2013/11/16 | 1,093 |
| 322033 | 서울역에서 한양대가는길 6 | babymo.. | 2013/11/16 | 2,900 |
| 322032 | 전성기가 일찍오면 일찍 내려오게 되려나요 1 | 아직 | 2013/11/16 | 825 |
| 322031 | 한눈에 보는 정치검찰의 수상한 대화록 수사 발표 3 | //// | 2013/11/16 | 744 |
| 322030 | 산북성당 쌍화차를 마시며 13 | ㄱㅁ | 2013/11/16 | 4,350 |
| 322029 | 잣이랑 단감이랑~~ | 마나님 | 2013/11/16 | 662 |
| 322028 | 대하가 기똥차게 좋습니다 6 | kk | 2013/11/16 | 1,699 |