82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?

제주도1 조회수 : 1,443
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
 
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
 
출처 : http://www.jejuprice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=see_tour_jejulang&wr_id=13&...
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)

    오랫만에 들어보네요
    메께라
    메시께라 라고도 하지요
    표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사

  • 2. 제주도1
    '13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)

    맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312195 주말에 남도여행 갔다가 살만 쪄서 왔네요 17 ㅠㅠ 2013/10/21 3,605
312194 카카오톡 재인증 요구 3 왜 이러는지.. 2013/10/21 3,002
312193 종아리굵어서 그흔한 스키니 못입어봤는데요 4 스키니 2013/10/21 1,769
312192 sk 인터넷 tv 전화 어디가 저렴할까요? 2 sk 2013/10/21 666
312191 다리미 화상으로 하얗게 부푼 물집 터뜨릴까요? 5 화상 2013/10/21 2,886
312190 가게에 비치할 커피믹스 - 저렴하고 괜찮은것 추천해주세요 18 공짜라고가져.. 2013/10/21 2,878
312189 허리를 밀면서 걷나요 아님 다리로 걷나요 2 걸을때요 2013/10/21 1,093
312188 집에서 하는 요가요. 10 ㅇ ㅇ 2013/10/21 2,894
312187 대문앞 청소하다가 동네할머니한테 호구 조사 당할뻔 했네요.. 1 .. 2013/10/21 1,304
312186 상하이 푸동지구 지금 40평이 11 qpffpa.. 2013/10/21 4,486
312185 월세살이 지긋지긋하네요..ㅠ 취득세감면은 언제?? 3 2013/10/21 1,578
312184 외국인 친구와 덕수궁 돌담길 산책. 괜찮겠죠? 2 삐리빠빠 2013/10/21 1,233
312183 겨울대비 물주머니 추천해주세요~ 3 겨울 2013/10/21 1,059
312182 한국민주화운동사 , 공짜로 내려받기 2 참맛 2013/10/21 580
312181 티스토리 초대장 부탁드려요. 2 초대장 2013/10/21 409
312180 지방에서 50평 아파트에 둘이 산다면.. 미쳤단 소리 들을까요?.. 68 부동산 조언.. 2013/10/21 18,062
312179 제주도에오전에 도착하면 6 황당질문이지.. 2013/10/21 1,395
312178 글 지웠습니다. 댓글 감사드려요. 38 .... 2013/10/21 9,416
312177 갑상선암이면 갑상선호르몬 수치가 변하나요? 5 초음파? 호.. 2013/10/21 3,113
312176 초등 일학년들은 다 귀여웡 14 이모아줌마 2013/10/21 2,219
312175 검찰 국정감사 오후 감사 지금 시작 하네요 재밌어요 꼭 보세요 2 국정감사 2013/10/21 620
312174 생중계 - 서울고검 오후 국정감사 속개, 국정원 수사관련.. 1 lowsim.. 2013/10/21 570
312173 '사랑플러스'라는 봉사단체 아세요? 5 opus 2013/10/21 1,960
312172 운동 후 뭘 먹어야 할까요? 4 추천부탁드려.. 2013/10/21 1,311
312171 아이핀인증 너무 짜증나네요. 1 짜증나요 2013/10/21 1,415