82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?

제주도1 조회수 : 1,444
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
 
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
 
출처 : http://www.jejuprice.co.kr/bbs/board.php?bo_table=see_tour_jejulang&wr_id=13&...
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ,,
    '13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)

    오랫만에 들어보네요
    메께라
    메시께라 라고도 하지요
    표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사

  • 2. 제주도1
    '13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)

    맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312252 일평생 처음 느껴보는 속도감 2 우꼬살자 2013/10/21 1,174
312251 밥 잘 못먹던 고2딸 콩불고기 해달라해서 해줬더니 완전 잘먹어요.. 12 만들어봄 2013/10/21 3,453
312250 저만 이런 감정느끼는지.. 친구결혼식서.. 12 가을가을.... 2013/10/21 5,388
312249 아이친구 모임의 총무??를 하고 있어요~~ 7 ^^ 2013/10/21 1,507
312248 여행가서 살빼고 온분 계세요?? 27 ㅇㅇ 2013/10/21 3,235
312247 혹시 종합소득세 세무사가 신고 누락시켰을 경우 (급해요.. 3 자영업 2013/10/21 1,748
312246 朴대통령 ”새마을운동, 범국민운동으로 승화시켜야” 32 세우실 2013/10/21 2,057
312245 두드러기 문의드려요. 3 ㅠㅠ 2013/10/21 1,010
312244 배드민턴 가을.겨울 츄리닝 질문요 2013/10/21 619
312243 같은 화면에서 제대로 나오는 사진, x로 나오는 사진 그런데요,.. 1 장터 사진 2013/10/21 635
312242 수원 맛집 추천해주세요. 21 alquim.. 2013/10/21 6,096
312241 교통사고가 났는데 이런경우 어떻게 할까요? 3 나리 2013/10/21 1,132
312240 습진 달고사는 강아지 8 코카 2013/10/21 2,444
312239 초5여자아이의 자존감 결여ㅠㅠㅠ 2 초딩맘 2013/10/21 1,552
312238 아파서 두어달 운동 못했더니 배에 핸들 생겼어요 5 이런~~ 2013/10/21 1,486
312237 94년 하니 갑자기 궁금해지는 신은경씨가 광고했던.. 6 1994 2013/10/21 2,235
312236 아보카도 어찌 먹으면 맛있어요? 21 아보카도 2013/10/21 4,844
312235 방사능 식품 급식 2013/10/21 503
312234 층간소음 사람마다 느끼는게 다른가봐요. 3 .. 2013/10/21 997
312233 장터 고구마 너무 비싸요. 12 고구마 2013/10/21 2,484
312232 내년 광명에 이케아 정말 들어오나요? 5 ... 2013/10/21 1,853
312231 일반진료와 종합검진 함께 받을수 있는 종합병원? 1 건강 2013/10/21 539
312230 할머니때문에... 2 ㅠㅠ 2013/10/21 725
312229 ((팝송)) 토니 브렉스톤의 Unbreak My Heart 감상.. 3 추억의 팝송.. 2013/10/21 880
312228 국정원 트위터와 새누리 '십알단' 서로 리트윗 했다 6 헤르릉 2013/10/21 670