무슨 의미 일까요? 몇개냐? 몇살이냐?
아닙니다.
놀랐을때, 놀란 상황에 쓰는 말입니다.
'메께라~ 어떵허당 겅 다쳐브런?'
'메께라~ 이추룩 비싼 건 주민 어떵헐꺼?'
(놀람) 어쩌다가 크게 다치셨어요?
(놀람) 이렇게 값비싼 선물을 주시다니....!
요런 느낌들~~~
제주도에서 쓰는 방언이랍니다. ㅎㅎ.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"메께라"라는 말을 들어본적 있나요? 이 말은 외계어일까요?
제주도1 조회수 : 1,442
작성일 : 2013-10-21 09:37:47
IP : 121.188.xxx.121
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,
'13.10.21 10:12 AM (1.221.xxx.93)오랫만에 들어보네요
메께라
메시께라 라고도 하지요
표준말로느... 어머나 정도 놀랄때쓰는 감탄사2. 제주도1
'13.10.27 9:00 AM (125.69.xxx.120)맞아요. 메시께라 라고도 하네요.. 정말 외계어처럼..ㅎㅎ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 312099 | 주유소 한다 했던 그 엄마 36 | 헐헐 | 2013/10/21 | 12,394 |
| 312098 | 아 주차때문에 짜증나요 욕좀 같이 해주세요 7 | 주차전쟁 | 2013/10/21 | 1,356 |
| 312097 | 대추도 농약을 많이 하는 과일인가요 8 | 생대추 | 2013/10/21 | 4,089 |
| 312096 | 가지요리 | mis | 2013/10/21 | 646 |
| 312095 | 장터에 원주암소 라는게 한우에요? 6 | 장터 | 2013/10/21 | 1,059 |
| 312094 | 경상도식 김치 22 | 곡실이 | 2013/10/21 | 5,540 |
| 312093 | 이 여행 안간다고하면 제가 나쁜 사람 될까요? 6 | 가을2013.. | 2013/10/21 | 1,989 |
| 312092 | 곤란해요.. 3 | 정말정말 | 2013/10/21 | 825 |
| 312091 | 처칠 파란무늬 접시 살 수 있는 곳 있나요? 2 | 그릇 | 2013/10/21 | 810 |
| 312090 | 이상한 꿈을 꿨는데 해몽이 어떨까요 | 스마일 | 2013/10/21 | 458 |
| 312089 | 이혼 생각.. 엄살인가요? 70 | .. | 2013/10/21 | 11,225 |
| 312088 | 돈 잘 줍는 운? 8 | .. | 2013/10/21 | 1,672 |
| 312087 | 은행에서 가방 조심하세요 절도범 잡음 11 | 코베기 | 2013/10/21 | 2,628 |
| 312086 | 카톡으로 연락해볼까요? 2 | 신비로운 | 2013/10/21 | 783 |
| 312085 | 갤 s3이용하시는 분들 질문이요. 3 | 답답 | 2013/10/21 | 699 |
| 312084 | 예전에 방사능 피폭 기록 했던 블러그 찾을 수 있게 좀 도와주세.. 2 | 꼭좀 | 2013/10/21 | 717 |
| 312083 | "롯데 본사, 대금송금 늦으면 연리 360% 위약금&q.. | 샬랄라 | 2013/10/21 | 502 |
| 312082 | 저 어릴때 유행하던 수녀들이 뜬 쉐터가 입고싶어요. 10 | 리본티망 | 2013/10/21 | 3,163 |
| 312081 | 화장을 하면 코 피지가 두드러져 보여요 3 | 속상해 .... | 2013/10/21 | 5,512 |
| 312080 | 옷을 어떻게 입어야하나요? 2 | 요즘 날씨엔.. | 2013/10/21 | 1,021 |
| 312079 | 혹시 카톡조회해 보신 분 있나요? | 의심 | 2013/10/21 | 2,572 |
| 312078 | 재입사 하신 분들 경력 어떻게 인정받으셨어요? 2 | ... | 2013/10/21 | 1,525 |
| 312077 | 샌드위치 배우면 확실히 다른가요? 4 | 열심 | 2013/10/21 | 3,122 |
| 312076 | 틀린것을 지적해주면 싫어하는 6세 딸 4 | 햇살조아 | 2013/10/21 | 1,166 |
| 312075 | 박신양 너무 멋져요 3 | 파리의 연인.. | 2013/10/21 | 1,600 |